ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.
Ак. Рос. указанные слова рассматриваются как разные, в отдельных статьях. И. А. Оссовецкий, касаясь проблемы раз^ граничения в говоре омонимов и отдельных значений, одного слова, в качестве примера приводит значения слова родный и его омонима: «Родный, -ая. 1. Находящийся в кровном родстве. 2. В значении существительного, только мн. Родст венники. 3. Дорогой, любимый (в обращении). Родный, -ая. Крупный, большого размера 6. В словарях современного рус ского литературного языка слово родный (крупный) не отмечено. Значение «урожайный» у диалектного слова ровный в смоленских говорах (Добр.) связано со значением «крупный, величиною отменный». 'Дробный, -ая и уменьшит, дрдбненький, -ая. 1. Худой, слабый. «Какой он дробный, слабый» (Мон.). «Мал’чик сям- наццъти лёт у дочки, а он какой-та вялин’кяй, дробнин’кяй, ф чем тол’кя душа дёржытца» (Бол.). 2. Мелкий (о предме те). Форма подробнее (помельче) записана в с. Кузьменки Белевского у. (Буд.—1). Ср.: Дробный. 1) Разделенный на мелкие части. 2) Гово ря о товаре: мелочный. Дробные товары (Сл. Ак. Рос., 2). Дробный. Маленький, раздробленный, мелочный (Даль, 1). Дробный. Мелкий. Орл. Мцен. (Опыт). Дробный от дробь. Диал. Мелкий, из мелких частей состоящий, дробные деньги, мелочь (Преобр.). Дробный. Ставрол. Мелкий (о предмете). Слабый, исхудавший (о человеке) (Пан.). Мелкий. Дон. (Мирт.). Малый, небольшой. Смол. Мелкий, маленький. Ельн. (Добр.). Дробный. Мелкий. Ряз. (Буд.— 2). Дробнай, ум. дробнинькей. Ворон. Небольшой, мелкий (Полин.). Дроб ный. Мелкий, маленький. Курск. Орл. Здоровый, тучный. Пек. Новорж. Оноч. Твер. Осташк. (Кард., вып. 4). Дроб ный. Пск. Здоровый, тучный (Доп. Оп.). Диалектный семантический вариант «слабый, худой», по- видимому, является относительно поздним языковым фак том, ибо это значение не указывают словари XIX и начала XX в. И только в 17-томном академическом словаре дается в числе других названное значение. Дробный. Обл. Слабый, худой. «Учился он (сын) хорошо. Но только был этакой вя лый, дробный» (Гл. Усп. Растер, типы..., III) (АН—1, т. 3). Очевидно, в говорах в слове дробный развивается вто ричное, производное значение «слабый, худой», которое тес но связано с основными значениями этого слова «мелкий, маленький» (ср. также связь этих значений в белорусском 71
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=