ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.
чащий. Данная форма образуется путем прибавления к ос нове положительной степени суффикса -ащ, по-видимому, фо нетическое преобразование из -айш, причем суффикс без ударный (ср.: лит. легчайший, мельчайший). Значение выс шей степени качества у формы гладчащий усиливается яр кой экспрессивной окраской. Справный, -ая. Сытый, упитанный (о человеке). «Брига- дйрка справная такая женщина» (Хан.). «Дети у ей справ ный, кормит’ их хърашб, мълака ни жалёит’» (Глин.). Словари XIX — начала XX века, как правило, словом справный в значении «сытый, в хорошем состоянии» харак теризуют животных, по отношению к человеку справный оз начает «богатый, зажиточный». Ср.: Справный. 1. О скоте и зверях: здоровый, жирный, тучный. Камч. Нижегор. 2. Бо гатый. Нижегор. (Опыт). Справный мужик — зажиточный, хороший хозяин, на котором нет недоимок. Справный бы чок— здоровый, хорошо держанный. (Даль, IV). Справной. Зажиточный с достатками. Вят. (Ваен.). Справный. Исправ ный, сытый, не худой (о скотине, в шутку о людях). Ворон. (Поляк.). Сытый, в хорошем состоянии (справная корова, справная женщина и пр.). Справная невеста, т. е. с одеж дой, с приданым. Дон. (Мирт.). Сытый, упитанный. Калуж. (Зот.). В современных говорах (Тул. Калуж. Дон.), прилагатель ное справный со значением «сытый, упитанный» характери зует и человека по внешнему виду. В старом значении «бо гатый, зажиточный хозяин, на котором -нет недоимок» (Даль) в говорах и просторечии произошел известный сдвиг: «находящийся в хорошем состоянии; зажиточный, состоя тельный» (АН-1, т. 14). Дюжий, -ая и дюждй, -ая. Здоровый, сильный, крупного сложения. (Богд. Глин. Куз. 1. Хан.). «Муш йиё был дю- жый, видный, а она так, пйгалица» (Хан.). «Дюжбй стал парин’» (Богд.). «Дюжбй—дюжбй» —большой—большой (Хан.). В говорах бытуют однокоренные слова дюже, дю жей, вюдюжить. Ср.: Дюжий, дюжбй, дужий. Здоровый, плотный, сильный, крепкого сложения (Даль, 1). Дюжий. Смол. Сильный, креп кий (Добр.). Дюжий. 1. То же, что дужий. Парень дюжбй. Олон. 2. Рослый. Костром. Чухл. Дужий. Сильный, крепкий. Смол. Роел. (Опыт). Дюжий. Кашин. Здоровый, сильный и полный (Смирн.). Дюж, дюжа, дюже, дюжо, дюжий. Обл. (налр. Севск.), дуж, дуже; дюжеть — делаться сильнее 69
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=