ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.
выделяются» 3. То же самое можно сказать и о словаре ис следуемых говоров. Гладкий, -ая, -ое. 1. Полный, упитанный (о человеке). (Мон. Глин. Богд. Лес. Хан.). Примеры из говоров4: «Дю жа глаткая ты дёука» (Глин.). «Рази плоха йиму жывёцца, глаткий такой стал» (Мон.). «Салйднай, глатчагций был поп, да пят, гадоф вазйли и умер» (Лес.). «От чьих трудов ты та кая гладкая и румяная стала?» (Вересаев. Два конца). 2. Откормленный, сытый (о скоте). (Глин. Куз. 2). 3. Одно цветный (о ткани). «Пашыла сибё глаткъйь плат’йь» (Хан.). «Купй минё глаткъва сатйн’чика на кбхту» (Глин.). Ср.: Гладкий — ровный, чистый, нешероховатый. Говоря о скотине: кормный, сытый, тучный, жирный. Гладкая ло шадь. В отношении к лицу в просторечии: дородный, кази стый, полный. Гладкий детина. Гладкая девка. (Сл. Ак. Рос., 1). Гладкий. Ровный, не ухабистый, не шероховатый; не узорчатый, одного цвета и вида. О животном и человеке: жирный, тучный, дебелый, здоровый, полный. Новг. Костром, и Южн. Гладкой. Ворон. Тамб. (Даль, 1). Гладкий. Жир ный, плотный, толстый, здоровый. Волог. Костром. Кинеш. Новг. Ворон. Ряз. Курск. (Опыт). Гладкой. Вят. 1. Здоро вый, толстый. 2. Говорится о здоровом на вид, отъевшемся лежебоке, лентяе (Васн.). Гладкий. Ряз. Жирный, тучный, скот или человек (Дит.). Гладкий. Курск. Орл. 1. Жирный, плотный, толстый, здоровый. 2. Одноцветный (о посуде, ма терии). (Кард., выл. 4). Со значением «жирный, упитанный, здоровый» слово гладкий отмечено в архангельских (Под- выс.), ярославских (Мельн.), донских (Мирт.), смоленских (Добр.), в современных ставропольских (Пан.), московских (Костром.) и других говорах. Прост, и обл. Упитанный, от кормленный (АН—2, т. 1). В словарях Ак. Рос., Даля, Преобр., АН-2 и др. значение «ровный, без выступов, впадин и шероховатостей» считает ся основным у слова гладкий и приводится на первом ме сте. Семантический вариант «полный, упитанный» закрепил ся в просторечии и в говорах, он связан с основным значе нием слова, является дальнейшим развитием его (см. также связь значений в слове белорусского языка: гладкий — чи стый, румяный, полный лицом и телом. Носов.). В литературном языке слово гладкий относится к числу качественных прилагательных, не имеющих простых форм превосходной степени 5. В говоре это прилагательное в I зна чении имеет простую форму превосходной степени — глад- 68
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=