ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.

ср. р. в письменном языке XVIII в. и конца XVII в.— не факт живого языка, а дань традиции и предписаниям грамматик церковнославянского языка. Нормой же в разговорном язы­ ке этого времени были формы с флексией -ами. По-видимо­ му, нормой они стали несколько раньше, еще ранее второй половины XVII в .23. Мы решаемся высказать это предполо­ жение несмотря на то, что в памятниках первой половины XVII в. новообразования на -ами от слов ср. р. очень редки. Большая частота употребления старых форм в письменном языке этого времени, по нашему мнению, не противоречит высказанному предположению потому, что она создается за счет таких форм, которые не свидетельствуют об упот­ реблении их в разговорном языке. Так, в числе старых форм, отмеченных в грамотах первой половины XVII в. (в круглой цифре 100 ), находим формы явно книжных слов коварствы ( 1 ), государствы (3), а также форму имены ( 1 1 ), которая обычно встречается в ставших трафаретными выра­ жениях. Это случаи, когда в письменном языке особенно ус­ тойчиво сохраняются старые формы, мало употребительные в разговорном языке. Далее в числе старых форм находим очень употребительные в языке деловой письменности фор­ мы угодьи (35), словы (1), дЕлы (24), мЕсты (7), встречаю­ щиеся в памятниках этого или более раннего времени па­ раллельно с формами на -ами; ср.: угодьями (Моек. грам. XV в., Грам. XVI в. и первой половины XVII в.); дЕлами (Поел. V кн. А. Курб., 150); словами (Грам. первой полови­ ны XVII в., Нов. пов.); ср. также словесами (Ист. Курб.); мЕстами (Иное сказ., 115). В разговорном языке господст­ вующими, по-видимому, были последние. Если исключить из числа старых форм указанные, то останется всего 19 старых форм. А при таком положении вещей, когда количество ста­ рых форм незначительно превосходит число новых форм, можно говорить по меньшей мере о преобладании новых форм в разговорном языке. Этот вывод подтверждается и уточняется данными «Уложения» 1649. Так, в числе старых форм, отмеченных в «Уложении» (их более 50), находим формы книжных слов, употребляющихся в книжном контек­ сте, ср.: государстви ( 1 ), знамени ( 1 ), а также формы, ча­ сто встречающиеся в застывших формулировках или устой­ чивых словосочетаниях: лЕты (1), правилы (1), дЕлы (21). имены (2), прозвищи (1). Все эти формы не могут свидетель­ ствовать об употреблении их в разговорном языке 24. Если из числа старых форм исключить данные форм, а также фор­ 44