ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.
рых форм, отмеченных в памятниках второй половины XVII в., исключить формы, у которых флексии -ы, -и сохра няются в силу той или иной причины, то частота употребле ния старых форм окажется не столь уж значительной, и, сле довательно, показания этих памятников не противоречат вы сказанному предположению. Долгое употребление старых форм тв. мн. сущ. ср. р. в письменном языке объясняется в первую очередь письменной традицией. Последняя была особенно сильна потому, что су ществовала значительная разница в звучании между новой и старой формами. Употребление старых форм в письменном языке поддерживалось и предписаниями официальных грам матик, в частности, «Грамматики» М. Смотрицкого 19, состав ленной на материалах языка церковнославянского. По пред писаниям «Грамматики» М. Смотрицкого, все слова ср. р. в тв. мн. употребляются с флексиями -ы, -и, причем для одних слов ср. р. указывается только форма на -ы (ср.: отрочаты, имены, словесы), для других, типа знамение,—форма на -ми и -и (ср.: знаменьми —знамении), а для остальных разрядов сущ. ср. р. допускаются двоякие формы: на -ами и на -ы (ср.: ярмами и ярмы, древами и древы, сер(д)цами и серд- цы) 20. В грамматиках церковнославянского языка первой трети XVIII в. для всех слов ср. р., за единичным исключе нием, также приводятся флексии -ы, -и, причем, как и в «Грамматике» М. Смотрицкого, для одних слов эта флексия является единственной, для других слов указываются двоя кие окончания. По сравнению с «Грамматикой» М. Смотриц кого в этих грамматиках несколько употребительнее формы на -ами. Так, в «Грамматике Словенской» Ф. Поликарпова (1721) только с окончанием -ы отмечаются формы очесы, от рочаты. Двоякие формы на -ами и на -и имеют не только слова типа ярмо, древо, сердце, но и слова групп имя и слово (именами и имены, словесы и словесами). Для слова знаме ние, наряду с формой на -ми, уже приводится форма на -ами (ср.: знамении и знамениами) 21. В «Грамматике Словенской» Ф. Максимова (1723) только с флексией -ы приводятся фор мы отрочаты, имены. Слово сердце по-прежнему имеет двоя кую форму —на -ами и на -ы, для слова учение приводятся формы на -ями и на -и, причем в отличие от ранее рассмот ренных церковнославянских грамматик нет формы на -ми; для слова древо уже указывается только одна флексия -ами 22. Таким образом, употребление старых форм тв. мн. у слов 43
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=