ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.

памятниках конца XVII — начала XVIII вв. эти формы еще сравнительно часты. Как отмечает И. Е. Семин, в «Письмах и бумагах Петра I» с окончанием -ами употреблено примерно 100 форм, с окончанием -ы, -и — 70 12. Старыми формами еще свободно пользуются А. Д. Кантемир и М. В. Ломоно­ сов 13. Формы на -ы, -и продолжают встречаться в админи­ стративном языке второй половины XVIII в. 14 Спорадически они встречаются в языке Д. И. Фонвизина. Окончательная утрата старых форм тв. мн. (на -ы, -и) у сущ. ср. р. в пись­ менном языке происходит только на рубеже XVIII— XIX вв. 15 Анализ материала показывает, что в разговорном языке процесс вытеснения старых форм тв. мн. новыми у слов ср. р. закончился значительно раньше. Совершенно очевидно, что хотя старые формы тв. мн. у слов ср. р. и употребляются в литературном языке второй трети XVIII в., в разговорном языке этого времени их уже не было. Об этом очень определенно свидетельствуют грамма­ тики, в которых используются факты разговорного языка,— грамматики Ададурова и М. В. Ломоносова. В этих трудах для тв. мн. слов ср. р. указывается только флексия -ами |С. Старые формы тв. мн. на -ы, -и, у слов ср. р., по-видимо­ му, уже не употреблялись или почти не употреблялись в раз­ говорном языке конца XVII в. Об этом свидетельствуют не­ которые письменные памятники, например, сочинения прото­ попа Аввакума. В тех частях произведений Аввакума, кото­ рые содержат бытовой контекст и написаны языком, близ­ ким к разговорному, обычно употребляются только формы с флексией -ами (формы на -ами встречаются и у слов-церковно­ славянизмов). Формы же на -ы, -и, как правило, встречают­ ся 'только в церковнокнижном контексте. Так, в «Житии» формы на -ами отмечены в следующих случаях: везли не дорогою в монастырь,— болотами да грязью (52); и блюдца з брашнами стоят (78); и онЕ ев дровами бросаютъ (31); не воротами то попловетчь, ино в щепы изломаетъ (24); с флек­ сиями -иг, -и отмечены: и направи сердце мое начати с разу- момъ в кончати ДЕлы благими (1); да, добрыми дЕлы про- свЕщенъ, на судище десныя ти страны причастникъ буду (1); и с царицею и с чады (61). Отклонение от указанной нормы представляет случай употребления формы на -ы в разговорном контексте: после того вскорь схвативъ Никонъ Даниила, в монастырь, за тверскими вороты (15). Использо­ вание здесь старой формы объясняется тем, что эта форма 41