ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.

сти около 40. В «Новой повести» отмечено две новых формы: словами (204); словесами (207) и 10 старых. Несколько употребительнее новообразования на -ами у сущ. ср. р. в «Уложении» 1649 г. Однако и здесь они еще очень редки. Так, с флексией -ами отмечено всего 5 форм: за своими дЕлами (X, 152); помЕстьями (XVI, 49, дважды, 51; XIX, 8 ). Старых форм более 50. Ср. старые формы от уже приведенных слов: дЕлы (VII, 17; IX, 9; X, 108, 109); съ... помЕстьи (XVI, 21, 22). Кроме того, старые формы отмечены от других слов: съ... государствы (VII); за ихъ знамяны (X, 161); имяны (IX, 2; X, 161); указными лЕты (XI, 8 ); озеры (X, 239); священными правилы (XIV, 10); съ селы (XVIII, 70); тЕми вороты (IX, 18); угодьи и лЕсами (XVII, 24); раз­ ными прозвищи (XVIII, 45) и др. Только начиная со второй половины XVII в., в письмен­ ном языке значительно расширяется употребление форм тв. мн. слов ср. р. с флексией -ами, причем показания памятни­ ков различных жанров и стилей перестают быть одинаковы­ ми. В памятниках или частях памятников, которые написа­ ны языком, близким к разговорному, или литературно обра­ ботанным деловым языком, формы на -ами более употреби­ тельны. В памятниках же (или частях памятников), которые включают в себя элементы церковнокнижной речи, а также в памятниках, содержащих много застывших, ставших трафа­ ретными формулировок (актовый материал), форм на -ами меньше. Так, в «Ведомости о Китайской земле и о глубоко!' ИндЕи» — памятнике, написанном почти разговорным язы­ ком,— отмечена одна новая форма днами (27) и одна старая десятью лЕты (24). В сочинении Гр. Котошихина «О России в царствование Алексея Михайловича» — памятнике литера­ турно обработанного делового языка — новые формы тв. мн. у сущ. ср. р. преобладают 10. Как отмечает Б. И. Косовский, только с флексией -ами здесь употребляются 9 слов: питьями, селами, словами, мясами, письмами, воеводствами, мЕстами, озерами, вЕдрами. Одно слово колеблется между двумя флексиями: помЕстьи — ями. Старую форму имеют 6 слов: войски, государствы, царствы, княжествы, сЕдлы, кружи- вы ” . В сочинениях протопопа Аввакума старые и новые формы сосуществуют. Использование той или иной формы определяется контекстом (материал приводится ниже). Старые формы тв. мн. слов ср. р., постепенно становясь все менее и менее употребительными, в течение длительного времени продолжают встречаться в письменном языке. В 40

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=