ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.

чены в сочинениях А. Курбского: зъ дрекольми (104); пос- ланьми (ИЗ); прощеньми (139); плененьми (168); даро- ваньми (172); мздовоздаяньми (173); преодолЕньми (173); лжесшиваньми (241) и др., в сочинениях И. Пересветова: деянии (126); благодеянии (145); даровании (145) и др. Ииена среднего рода, изиенявшиеся по основан на со­ гласный, в «Казанской летописце» сохранили во всех встре­ ченных случаях в тв. пад. архаическую флексию: словесы (206, 285, 324,332, 343, 404); телесы (236); чюдесы (308); сеиЕны (207); наполнишеся битыии телесы хриспяньскими (236); и всякиии земляными семЕны родиио (207). Но в «Переписке А. Курбского»: телесаии (РиБ, т. 31, 53). Итак, в тв. пад. ииен среднего рода как в «Казанской летописце», так и в докуиентально-деловых памятниках пре­ обладают архаические флексии. В именах мягкого варианта на -ие имеются формы на -ьми(-ьми), -ми, возникшие под влиянием склонения на -*i краткое. В местном пад. мн. числа твердого варианта среднего ро­ да основ на -*о краткое в «Казанском летописце» встречены архаические формы: во вратЕхъ (476); на вратехъ (253); на коленЕхъ (345)]_на колЕнехъ (485); по лЕтехъ (М., 227); по 16 лЕтехъ (327); въ... мЕстехъ (362) и др. В одном случае от существительного место в мест. пад. мн. числа отмечена форма мЕстъ: и въ техъ мЕстъ быша въ тебЕ многъ народ­ ная стенашя (348). В мягком варианте мест. пад. среднего рода -*о краткое основ, наоборот, преобладает флексия -ахъ/яхъ: в сердцахъ (366); въ... сокровищахъ (443); въ... жилищахъ (191); на... поляхъ (410); на плещах (320); на кошяхъ (256); во всЕхъ олравдашяхъ (М., 261); по многихъ истомлешяхъ (371); на распуНяхъ (490). Флексия -ехъ отмечена только в одном случае: но правды въ сердцехъ испытуеши (217). Кроме то­ го, находим форму преступлени(хъ): ...отъ него о старыхъ преступлен(хъ) ихъ (283). В деловых памятниках в существительных среднего рода имеются и старые, и новые формы, причем в мягком вари­ анте новые формы являются преобладающими: о... дЕлЕхъ (РиБ, т. 16, 46, 52, 215, 216, 241, 272, 274, 302; Разр. пр„ 263, 275; РиБ, т. 15, 208); въ тЕхъ мЕстЕхъ (РиБ, т. 16, 114, 144, 232, 116, 191); не въ давнихъ лЕтЕхъ (РиБ, т. 16, 229); во всЕхъ дворцовыхъ селехъ (Акты писц. д., 5) и т. д. Наряду с этим: в озерахъ (Арх. Стр., 552); въ сушилахъ (Арх. Стр.. 657); въ... мЕстахъ (РиБ, т. 16, 222); во всЕхъ своих царст- 27