ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.
за этим делом .невиданной спешности, забыв про еду, про усталость и славу... А если уснешь, то и сны об одном: грязь, перемешенная с зерном». Формой «уснешь» обозначено действие строителей, от ли ца которых ведет рассказ директор конторы; в рассказе он употребляет местоимение 1-го лица множественного числа «мы»; форма 2-го лица «уснешь» выступает в том же значе нии. Следовательно, мы наблюдаем соотносительность форм: уснешь — уснем. «В дверном проеме гудела метель, женщина ушла, а Малинин, посмотрев ей вслед, закрыл глаза и подумал, что если и дальше будут такие потери, как сегодня, надо скорее пополняться, а то много не навоюешь» (К- Симонов. Живые и мертвые). Автор передает мысли Малинина и употребляет форму «не навоюешь». Малинин, конечно, думает не о себе, не о том, как будет он воевать, а о том, как будет воевать без пополнения его батальон. На протяжении всего романа все солдаты и офицеры, говоря о военных действиях, непремен но использовали глаголы в 1-ом лице множественного чис ла, как бы высказываясь от имени своей роты, батальона, полка и т. д. или даже всего народа, так как война была всенародным делом. В словах, передающих раздумья Мали нина, нет формальных указаний на 1-е лицо множественного числа, но несомненно, думая о своем батальоне, Малинин употребил бы форму 1-го лица множественного числа, к то му же форма «не назовешь» может быть заменена только формой «не навоюешь». 4. Форма 2-го лица —форма 3-го лица единственного числа Форма 2-го лица может обозначать действие лица, не участвующего в диалоге, и тогда она синонимична форме 3-го лица единственного числа. Например: «Вам хочется о Шередеко написать фельетон? — грустно спросил директор.—Мол, бумаготворчество, канцелярщина, руководство из заоблачных высей, да? Ну что вы придира- 189
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=