ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.
газеты «Коммунар» от 9/II-66 г. Рабочий В. Чекрыжев пи шет в редакцию газеты: «Трудно мне пришлось. Особенно на первых порах. При ходишь с работы и сразу за уроки, а вечером бежишь в шко лу. Чуть выкроишь свободное время — в читальный зал спе шишь. Иногда глянешь на улицу, погода такая, что, кажет ся, швырнул бы учебники да на каток». В отрывке обилие форм 2-го лица, и все они обозначают действия говорящего, неоднократно повторявшиеся в тече ние всего учебного года или даже нескольких. Местоимение «мне» подчеркивает, что действия относятся именно к 1-му лицу, формы 2-го лица можно заменить формами 1-го. Сле довательно, пары приходишь — прихожу бежишь — бегу выкроишь — выкрою спешишь — спешу глянешь — гляну соотносительны. В этом примере общая атмосфера отрывка подсказыва ет, что действия повторяющиеся. Иногда же сам лексиче ский материал, сама выраженная предложением инфор мация указывает на повторяемость действия. Например: «Валя... Ох устала я, будто ничего и не делала сегодня, а так устала, так устала... (В полусне). Бегаешь все, ста раешься — и так один день на другой похож, а ты все бега ешь, бегаешь» (А. Арбузов. Иркутская история). Сочетанием «один день на другой похож» подчеркивается повторяемость действий героини; происходит особое обобще ние действий, которые совершал сам говорящий неодно кратно. В качестве своеобразных указателей на повторяемость действий могут выступать наречия, типа «часто», «снова» и г. д. Например: Иногда утром ляжешь —устал, а не спишь. Не спишь и думаешь: сколько же в самом деле приходится сдерживать ся нашему брату военному!» (К. Симонов. Солдатами не рождаются). Здесь повторяемость, обычность действий подчеркивает ся словами «иногда утром», т. е. не очень часто, но неодно кратно. По нашим наблюдениям, формы 2-го лица довольно ред ко обозначают действия говорящего, которые являются еди- 186
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=