ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.
to»); жили в довольстве... («Дубровский»); с беспокойством поглядывая (там же); слушала с удовольствием (там же); с любопытством приготовились услышать (там же) и т. д. Наконец, иногда у Пушкина встречаются существитель ные с суффиксом -ость-: ...возразила с твердостью... («Дуб ровский»); с большей и большей доверчивостью предавалась увлекательной привычке (там же) и др. Другие суффиксаль ные образования единичны. Таков морфологический рисунок существительных, вы ступающих у Пушкина в составе обстоятельственных соче таний. Все это существительные, которые носят обычный характер отвлеченных, с типичными для них суффиксами. Обстоятельственные сочетания предлога с существитель ным, имеющие значение состояния, в первую очередь встре чаются при глаголах речи и мысли. Этот разряд глаголов чаще других нуждается в качественной характеристике. Именно поэтому обстоятельственные сочетания, о которых идет речь, квалифицируются как средства, указывающие на то, что «сопровождает» действие: ...Отвечал мальчик с большим равнодушием («Дубров ский»); ...Повторял он с изумлением (там же); ...Повторяла она в отчаянии (там же); ...Мужчины толпились около икры и водки, с шумным разногласием разговаривая между собою (там же); ...Спросил он с притворным хладнокровием у ве селого исправника (там же); ...Заседатель встал и с низким поклоном обратился к Троекурову... (там же); ...Сказал мо лодой человек в крайнем замешательстве («Станционный смотритель»); Ибрагим в рассеянии отвечал, что, вероятно, государь работает теперь на корабельной верфи («Арап Петра Великого»). Функция «сопутствующих обстоятельств», выраженных падежными формами существительных с предлогами, очень наглядно выступает при глаголах, обозначающих движение: Разбойники ожидали в безмолвии («Дубровский»); Она с трепетом спрятала письмо за косынку... (там же); Князь поклонился с замешательством (там же); Княгиня с ужасом закрыла лицо (там же); ...Разбойники с криком устреми лись... (там же); Владимир с отвращением прошел... (там же) и др. Наконец, глаголы, обозначающие зрительное и слуховое восприятие, и глаголы со значением внутреннего состояния также нередко конкретизируются в смысловом отношении сочетаниями с с тв. пад. и в е предл.: 137
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=