ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.

Петра Великого»); ...Я--, с отчаянием (в отчаянии) призна­ вал власть его над моей душой («Роман в письмах»); Вла­ димир Дубровский несколько раз сряду перечитывал сии до­ вольно бестолковые строки с необыкновенным волнением (в необыкновенном волнении —«Дубровский); Владимир обнял кх с восторгом (в восторге) и поехал домой приготовляться («Метель»); Он воображал отца,... угасающего без помощи, в мучениях телесных и душевных (с мучениями телесными и душевными — «Дубровский»); В мучительном волнении (с мучительным волнением) ожидал он .возвращения тройки... («Станционный смотритель»). Чаще же всего глагол может употребляться с одной из форм предложного сочетания: либо с предлогом с, либо с в: слушал с презрением, с усилием улыбнулась, с любопытст­ вом стал рассматривать, отвечал с твердостью, было приня­ то с неблагосклонностью, в рассеянии отвечал, жили в до­ вольстве и тепле, в беспамятстве написал, сидел в задумчи­ вости и др. В каждом из этих случаев связь между глаголом и существительным может быть выражена только в том виде, к каком 1 мы находим ее у Пушкина или в форме те. пад. с предлогом с или в форме предл. пад. с предлогом в. Нельзя сказать: слушать в презрении, в усилии улыбнулась, сидец с задумчивостью и т. п. Все выделенные сочетания существительных с предлога­ ми с и в выполняют в предложении функции обстоятельств образа действия. Каждое из них выражает качественную ха­ рактеристику глагола-сказуемого. Поэтому в дальнейшем изложении сочетания существительных с предлогами с и в (в роли обстоятельства образа) будут рассматриваться как явления однородные. ! Значение обстоятельства образа в сочетаниях с с и в на­ чало развиваться сравнительно недавно. Во всяком случае Ломоносов в «Российской грамматике» указывает на с (в со­ четании с существительным) лишь в значении совместности, совокупности1. «Словарь Академии Российской» (1802—• 1822) называет только пространственное значение предлога в: «...ежели движение или стояние значится на одном месте, или при вопросе где или в чем » 2. О предлоге с в словаре сказано только, что этот предлог «разделительный, сочиняе­ мый с падежом род., вин. и твор.» (ч. VI, 1822). Не указыва­ ет других значений предлогов в и с также «Словарь церков­ но-славянского и .русского языка» (1847). Не подметил зна­ чения обстоятельства образа в сочетаниях названных пред- 133