ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.
Следующая характеристическая особенность ситуативных конструкций — соотносительность их с ситуацией и жестами выражается как в семантике, так и в синтаксическом строе нии конструкций. В зависимости от характера этой соотно сительности ситуативные конструкции можно разделить на следующие группы: 1. Синтаксически не членимые ситуативные конструкции, которые состоят из отдельного вопросительного слова, имею щего омоформы, или из этого слова в сочетании с частицей, междометием или обращением. Наиболее обычна конструк ция с вопросительным словом что. Так как у вопроситель ного слова отсутствует синтаксическое окружение, то не возможно определить его грамматическую форму (именит, или винит, это падеж?) и степень функциональной соотноси тельности его с членами синтаксически развернутой конст рукции. Состав ситуативной конструкции достаточен для выражения общего нерасчлененного вопроса, побуждающего собеседника к сообщению. О чем должно быть сообщение, конструкция не указывает, поэтому объект сообщения под сказывается ситуацией. Таким объектом может быть только что происшедшее событие, физическое или психическое со стояние собеседника, общая обстановка разговора: (Клещ подходит к жене... и делает какие-то жесты рука ми, как бы желая что-то сказать). Лук а . Что, браток? (М. Горький, На дне, т. 6, стр. 131); (Рашель и Наталья по дошли к окну). На т а л ь я . Ну что? (М. Горький, Васса Железнова, т. 18, стр. 227); Т е т е р е в (Петру). Ну, что? (М. Горький, Мещане, т. 6, стр. 69). 2. Ситуативные вопросительные конструкции, состав ко торых представлен знаменательной словоформой, не имею щей омоформ, или этой словоформой в сочетании с частицей, междометием или обращением. Здесь ясна форма знамена тельного слова и очевидно сходство его с определенным чле ном синтаксически развернутой конструкции, но нельзя определить, какие члены могли бы выразить невербализо- ванные понятия и представления. Лексико-грамматический состав конструкции выражает общий вопрос, предметом ко торого является лицо или предмет, назьгваемый знаменатель ным словом: Со мов. Прошу к столу! А где мать? Ли д и я . Идет. Сомов . Водочки? (М. Горький, Сомов и другие, т. 18, стр. 26); 127
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=