ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.

ванном пути субстантивации причастия (примеры 1—3). В последнем примере значение слова избранный наиболее близко к основному значению адъективированного прича­ стия «предпочтенный другим, выбранный среди других», нс и имеет еще добавочное значение «возлюбленный, любимый». Примеры употребления других субстантивированных форм: 1) [Ниловна:] ...Уж если образованные так привыкают, что же говорить о черном-то народе?... (М. Горький, Мать). Ср.: образованный человек, образованные люди. Синонимы к субстантивированному слову образованные — культурные, ученые; 2) [Гриня Названов:] Коллектив не терпит выдаю­ щихся (А. Андреев, Рассудите нас, люди). Синонимы к сло­ ву выдающийся (ми. ч. выдающиеся) — исключительный, талантливый; 3) На стихи был небывалый спрос, и они пи­ сались в любых условиях, даже начинающими, не умеющими еще выразить складно обуревающего их чувства (Н. Тихо­ нов, Очарование человека). Синонимы к слову начинаю­ щий — неопытный, неумелый; 4) Она бы легко переменила его на другого, если бы нашелся подходящий (Андреевский, Дело Наумова). Наличие качественно-оценочных значений отдаляет ука­ занные субстантивированные формы от глагола и непосред­ ственно связывает с адъективированными формами при­ частий. Помимо опосредствованного пути, связанного с семанти­ ческим расхождением субстантивированного причастия с ис­ ходным причастием и глаголом в целом, есть опосредство­ ванный путь, связанный с прамматической изоляцией суб­ стантивированного причастия от глагола. Такой путь субстантивации имеет категория страдательных причастий прошедшего времени несовершенного вида, особенно интен­ сивно охваченная процессом адъективации. Примерами субстантивированных причастий этого типа являются: клейменый (каторжник), крещеный (христианин), некрещеный, битые (в значении «убитые» или «получившие какие-то удары, повреждения»), береженый, званые и незва­ ные (о гостях), сеченый, ученый — в значении «знающий» и ученый — в значении «специалист в какой-либо области зна­ ния», а также субстантивно употребляемые слова костюми­ рованный, маскированный, штрафованный и некоторые другие. Такие субстантивированные слова характерны для раз­ 114