ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.

щим из двух сменяющих друг друга процессов: а) процесса адъективации, во время которого причастие утрачивает гла­ гольные признаки и приобретает качественное значение и другие признаки прилагательного, и б) процесса субстанти­ вации, во время которого адъективированное причастие по­ лучает предметное значение и другие признаки имени суще­ ствительного и утрачивает значение качественное. Анализ языкового материала показывает, что двойная лексико-грамматическая перестройка в значении причастий нетипична для их субстантивации. Значение субстантивиро­ ванных причастий, как правило, всегда непосредственно вы­ водится или из значения исходной причастной формы, или из значения адъективированного причастия. В субстантивации причастий преобладает непосредствен­ ная субстантивация. Действительные причастия прошедшего времени субстантивируются, за отдельным исключением, только непосредственно. Причастия других лексико-грамма­ тических разрядов субстантивируются как непосредственно, гак и опосредствованно, однако более распространенным является непосредственный способ субстантивации. Для доказательства распространенности непосредствен­ ной субстантивации остановимся на некоторых общих зако­ номерностях, которые свойственны субстантивации прича­ стий и отличают ее от субстантивации прилагательных и адъективации причастий. Субстантивация причастий, в отличие от субстантивации прилагательных и адъективации причастий, характеризуется однородностью участвующего в ней лексического состава. Субстантивированные прилагательные мужского и женского рода (и субстантивированные прилагательные множествен­ ного числа) могут иметь значение лица (рабочий, военный); обозначать различные конкретные предметы (учительская, столовая, похоронная, накладная); могут называть живот­ ных по их масти, породе (гнедой, вороной — лошади; бор­ зая, гончая — собаки); называть класс птиц и растений (пернатые; вьюнковые, гвоздичные, зонтичные) и т. д. Суб­ стантивированные причастия мужского и женского рода (и субстантивированные причастия множественного числа) имеют, как правило, только значение лица. Причем и в обо­ значении лица у субстантивированных причастий есть своя специфика, заключающаяся в большей однородности, одно­ типности значения по сравнению со значением субстантиви­ рованных прилагательных. Значение большинства субстанти­ 108