ВОПРОСЫ ИСТОРИИ И ТЕОРИИ РУССКОГО ЯЗЫКА. 1968.
в) «совершения действия заново или еще раз, его через- мерность»: перешпилить, перецыганить, перевысить, перекли нить, перестеклить, перемежить, переключить, пересытить. См. в литературе: [Синягина] явно старалась приручить Нежданова, возбудить в нем доверие к ней, заставить его пе рестать дичиться (Тургенев); Дубровский приблизил лучину, сено вспыхнуло, пламя взвилось и осветило весь двор (Пуш кин); Он быстро достиг и превысил сначала плановые, потом проектные нормы (Полевой). IX. С помощью приставки раз-(рас) и суффикса -и(ть) со значением: а) «сделать таким, привести в такое состояние, какое указано в именной основе»: разъяснить, разъярить, разлопу- шить, размундштучить, разрознить, разъединить, раскрылить, рассекретить, рассрочить, расчехлить, распаузить, расще бенить. Примеры: Вы изволите говорить, что статья моя неясна, я готов ее вам разъяснить по возможности (Достоевский); Меня разъярило и то, что наше убежище открыто, и еще больше, что задорные Инна и Маня не исполняют моих тре бований (Вересаев); Русский летчик ушел с картой развед ки, и майор проклинал Экхольма, который заставил его на рушить запрет и рассекретить батареи (Рудный). X. Кроме того, наблюдаются отдельные случаи образова ния отыменных глаголов с помощью приставок от-, на-, под-, с-(со-), чаще со значением специальным: отволожить, от плоить, нартутить, наснежить, наохрить, набекренить, набаг рить, награнить, наватить; подбагрить, подшпилить, подса чить, подрысить, подживить; срикошетить, стабунить, стреножить, спрямить и др. Мы выделили несколько типов отыменных глагольных об разований. Эти глаголы могут быть объединены единым стержнем в своем значении: «сделать или сделаться таким, как указано в именной основе». Приставки же уточняют на правление этого действия. Это обстоятельство определяет возможность одних приставок соединяться с именными осно вами, а других — не принимать участия в отыменном гла гольном словообразовании. Так, приставки до-, от-, на-, про-, с-(со-) связаны с пространственным, временным пределом движения, что обычно выражается самими глагольными основами. Поэтому эти приставки в меньшей степени способ ны соединяться с именными основами. Отыменные же образования заключают в себе больше 105
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=