УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 8

Ill Источником стойкости героев «Сталинграда» стала и нена- •висть к врагу. Ненависть к захватчикам у Громова так сильна, что она становится определяющей чертой его характера. В. Гроссман передает это через внешние детали: речь, глаза, жесты. Заме­ тим, что внешние детали у Гроссмана раскрывают внутренний мир героев. Это один из основных художественных приемов писателя, которым он пользуется в очерках. Будучи молчали­ вым от природы и суровым от трудной работы, Громов на вой­ не становится еще более хмурым, неразговорчивым и злым. В создании образа В. Гроссман шел по пути усиления этих черт. Сравним одно предложение из первой, газетной редак­ ции с последней, книжной. «В его короткой речи, в его свет- «В его короткой ра з д р а- лых желто-зеленых глазах, в его ж е нн о и речи, в его светлых желто-зеленых и с о в с ем не движениях и повадках, в его не- д о б рых глазах, в его движениях охотном рассказе, в его уверенно и повадках, в его неохотном рас- снисходительном отношении • к сказе, в его уверенно-снисходитель- спору — во всем проявляется ханом отношении к м и р у —- во , всем проявляется характер этого рактер этого человека»!. человека». (0-185). Речь Громова названа короткой. Это было присуще ему до войны как человеку дела. Но когда автор вносит новый эпитет «раздраженной», мы начинаем по-другому понимать броне­ бойщика. Мы видим всю силу ненависти, которая клокочет в душе этого человека, ненависть, ставшую частью его ха­ рактера. Указание на то, что глаза у Громова были «светлые желто- зеленые», только создавало индивидуальный портрет героя и больше ни о чем не говорило. Теперь в его «совсем не добрых» глазах сверкала неистощимая злоба к врагу. Ненависть к фашистам дает бойцу новые силы, помогает ему идти вперед. Физический недуг оттеняет душевные стра­ щания Громова. Но болезнь души тяжелее болезни тела. На неоднократные советы командира сходить в санчасть, он сер­ дито отвечал: «На печь, чтоли, меняположат? Одно лечение— вперед идти» (О—186). Громов молчалив, как-будто боясь в праздных разговорах расплескать до краев наполненную ча­ шу гнева. «И ни болезнь,— пишет В. Гроссман,— ни тяжесть похода по знойным и пыльным дорогам не могли сломить его воли, его желания — уничтожать немецкие танки... Его тяже­ лое сердце медленно раскалялось в огне войны, оно, точно ка­ менный уголь, разогретый в горне, рдело темно-красным огнем. 1 «Красная звезда», 15 октября 1942 г., № 243. (Разрядка во всех ■случаях наша). 96