УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 8

imverwundbat\ dieses Biestchen, geschmeidig wie ein Eidech- schen » (A. Seghers. «Das siebte Kreuz »). 5) Дистанционное положение, обусловленное наличием других необособленных определений к данному слову, кото­ рые, будучи несогласуемыми определениями, объединяются с существительным примыканием и следуют непосредственно за ним, отодвигая другие определения на более дальнюю ди­ станцию: «Frau von Sterne-Donhoff mit ihren Tochtern, aus der Halb- dammer sich erhebend—mit flachen Hiiten, enganliegenden Kostii- men, langen Gesichtern, steif, still, langweilig.» (B. Keller- mann. «Der 9. November». 23). Во всех этих случаях дистанционного положения обособ­ ленного определения мы наблюдаем вынужденное удаление обособленного определения от определяемого слова. Обособ­ ленное определение продолжает тяготеть к существительному, но занимает вынужденное дистанционное положение из-за наличия других определений к данному слову. Одно и то же существительное имеет при себе несколько обособленных и необособленных определений, из которых некоторые, естест­ венно, должны занимать последовательно-дистанционное по­ ложение. Отдельные обособленные определения, подчиняясь порядку слов немецкого языка и тем изменениям, которые происходят в предложении в связи с нарушением рамочной конструкции или намеренным изменением нейтрального по­ рядка слов с целью создания эмфазы и т. д., вынуждены от­ даляться от определяемого слова, что влечет за собою при­ ближение к другим членам предложения, в частности, к глаго­ лу-сказуемому. Обособленное определение, лишенное форм согласования, не связано местоположением ни с одним словом в предложе­ нии. Оно может занимать по отношению к определяемому сло­ ву контактное положение, но может быть и удалено от него по причинам, указанным выше. Свобода местоположения — третий признак обособленно­ го определения. г) Синтаксические связи обособленных определений с определяемым словом Эти связи оказываются другими, чем у необособленных определений. Согласование отсутствует, поскольку в обособ­ лении участвуют только формы слов, неспособные к согласо­ ванию с определяемым словом. Примыкание, благодаря обо­ соблению, нарушено. Обособление как синтаксический прием особого рода, внешне выражающийся в разделении, не только отграничивает слова и словосочетания от определяемого су- 16 Ученые записки, вып. 8-й 241