УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 8

нии потенциальных возможностей членов предложения в обо­ соблении. Профессор Реформатский, не занимавшийся особа вопросами обособления, дает, однако, попутно, меткое назва­ ние обособленным членам, именуя их «оборотами с потен­ циальной предикативностью» Особые потенциальные воз­ можности, заложенные в обособленных членах предложения, и обусловливают их широкое использование в немецком языке. В соответствии с темой работы нам предстоит остановиться на грамматических признаках обособленного определения — члена предложения, широко используемого в языке и имею­ щего большие возможности в деле выражения осложненных логико-грамматических построений. Исследование грамматических признаков обособленного определения позволит нам подойти к установлению его семан­ тических признаков, а затем и к установлению синтаксической сущности данного члена предложения. Определением принято называть второстепенный член предложения, всегда зависимый по содержанию и часто за­ висимый по форме от определяемого слова, показывающий ка­ чественный или относительный признак субстанции (предме­ та). Определение и определяемое слово составляют словосо­ четание, в котором определяемое слово является ведущим членом, а определение играет подчиненную роль. Носителями предметности могут быть как существительные, так и место­ имения субъектно-объектной группы. Из второстепенного чле­ на словосочетания определение может перерастать в смысло­ вом отношении в главный член группы, а именно в тех случаях, когда сущность предмета становится неясной без определения его признаков или свойств: «Unbezahmbarer Wunsch, starker als alle Furcht, starker als Hunger und Durst und das verfluchte Geklopfe in seiner Hand, die langst durch den Fetzen durchgeblutet hat: liegen- bleiben, die Nacht kommt ja». («Das siebte Kreuz». A. Seghers1). Между определяемым и определением существуют отноше­ ния аттрибутивности. Синтаксическая зависимость определе­ ния от определяемого слова находит свое внешнее выражение в тех средствах синтаксической связи, которые связывают оп­ ределение с определяемым, а именно, в согласовании с замы­ канием, примыкании и управлении. В зависимости от того, какой вид синтаксической связи имеет место в каждом отдель­ ном случае, мы говорим о,согласуемых и несогласуемых опре­ делениях. Интонация как вспомогательное средство синтак­ сической связи может быть различной в том и другом случае. В задачу настоящей работы не входит подробный фонетиче­ ский анализ словосочетаний с необособленными определения­ ми. Однако можно с уверенностью сказать, что их объединяет 1 А. А. Р е фо рма т с кий , 'Введение в языковедение, 1947, сто. 263. 233