УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 8
тельных употребляются только со словами «рубль» и «двор»: по два рубли (400, 119); два рубли (См., 70, XVIII); по два рубли (См., 76, XVII); три рубли (См., 137, XVIII); три дво ры (2 отк., 300 об.); четыре дворы (400, 48 об.); четыре рубли (См., 86, XVII) и т. д. Все другие встретившиеся в этих соче таниях существительные, в том числе и существительные рубль и двор, выступают в форме род. п. ед. числа: два двора (401, 30 об., 82 об.); два М 1 ъста (401, 30 об.); два рубля (См., 75, XVII); три двора (См., 227, XVIII), (401, 30 об.). Исходя из этих данных, можно думать, что сочетания чис лительных два, три, четыре с им. п. мн. числа существительных были уже отжившей формой в языке писцов. Фактом живого языка следует признать сочетания числительных два, три, четыре с род. п. ед. числа, так как сочетания этих числитель ных с им. п. мн. числа существительных отмечены лишь с дву мя словами, которые были очень употребительными в дело вых документах именно в сочетании с числительными. Естест венно предположить, что формы два, три, четыре с им. п. мн. числа существительных «рубль» и «двор» были нормой дело вой письменности того времени, явления же живого языка отражают остальные сочетания числительных два, три, четы ре с род. п. ед. числа существительных. выводы Анализ языка памятников показал, что морфологическая система рязанских говоров XVII—XVIII веков почти не отли чалась от современной. Имеющие место отличия от морфоло гической системы современного русского языка обусловлены, с одной стороны, теми особенностями, которые были свойст венны, по-видимому, всему русскому языку того времени, с другой стороны, они определяются диалектными особенно стями. К числу особенностей, свойственных всему языку того вре мени, следует отнести; 1. Развитие категории одушевленности. 2. Утрату двойственного числа. 3. Унификацию типов склонения и оформление склонения существительных, характерного для современного русского языка. 4. Оформление в основных чертах современной системы склонения числительных, которым, однако, еще были свой ственны отдельные архаические черты. Гораздо более важным нам представляется выявление осо бенностей, обусловленных южновеликорусским характером говора, отраженного в памятнике. К числу их относятся: 14* 211
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=