УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 8
Итак, в системе иносказаний, связанных с проблемой поли тической власти и внутренней политики, центральное место- занимает выражение «увенчание здания». Оно выступает в очерках в различных значениях и группирует вокруг себя остальные иносказания, относящиеся к этой теме. Значения, в которых оно употребляется в книге, можно свести к трем ос новным типам: 1) Заблуждения прогрессивно настроенной интеллигенции, которая ожидает от правительства дальнейшей демократиза ции общественной жизни. В этом значении выражение «увен чание здания» употребляет рассказчик в I и II главах. Сино нимами его являются выражения «иллюзии» и «утрачен ные иллюзии», в которых содержится оценка Щедриным этих заблуждений. 2) а) «Конституция» Лорис-Меликова, созыв совещатель ной думы, предоставление некоторых политических йрав рус ской буржуазии,— т. е. скромная программа русских либера лов. Это значение ближе всего к тому, которое закрепилось за этим выражением в самой либеральной прессе. Оно служит фундаментом всех переосмыслений, допускаемых Щедриным, но само оно в очерках отступает на задний план, б) Псевдо- либерадьные, демагогические мероприятия правительства, рас считанные на то, чтобы обмануть общество, выиграть время и собрать силы для нового наступления реакции («политика доверия», «диктатура сердца» и проч.). Синонимом, поясняю щим и оценивающим содержание выражения «увенчание зда ния» в этом значении, является формула «теория кукиша с маслом». 3) Завершение той системы мероприятий, которая действи тельно проводится правительством, отражает «генеральную ли нию» внутренней политики самодержавия и имеет наиболее последовательный, открыто-реакционный характер. В этом значении, которое для очерков «За рубежом» яв ляется основным, выражение «увенчание здания» выступает как иносказательное обозначение «вершины реакции» — сна чала русской, а затем и международной. Оно также символи зирует «реальность», которая противополагается «иллюзиям», и оказывается антонимом к этому же выражению в 1-м из рассмотренных значений и синонимом к иносказанию «консти туция». Выступая в качестве родового понятия, оно подчи няет себе, как видовые, «устав о кантонистах», «теорию смерчам и др., которые, употребляясь метонимически, имеют тен денцию синонимизироваться с выражением «увенчание зда ния». Следующая группа иносказаний, которую следует рассмот реть, это иносказания, разоблачающие реакцию в ее борьбе с революционно-освободительным движением. Эта группа проще: 184
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=