УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 6
В первоначальных вариантах Михаил Михайлович обри сован как человек действительно слабый, умный и добрый, невинно пострадавший. Перед таким человеком Анна, и тем более Татьяна Славрович, могла быть виновата. Его же вина состоит, по идее автора, в том, что он, расторгнув брак, разрушил семью и тем самым помог Анне вступить в новый брак. Это чисто моралистическая идея. Служебная деятельность Михаила Михайловича почти не показана, о ней есть лишь упоминания. Он представлен только во взаимоотношениях с женой исветскимобществом. Постепенно образ мужа Анны изменяется: исчезает доброта и мягкость, а самый ум, составляющий основную черту характера М. М. Ставровича, приобретает другое направление. Появляется фамилия Каренин1. В эволюции образа Каренина наиболее отчетливо видно усиление социальных элементов в романе. Каренин посте пенно становится „злой машиной'1, в его характере на пер вый план выдвигаются черты, порожденные самодержавным бюрократическим строем. От первоначального облика героя ничего не остается, кроме одной детали, которая имела место в плане № 2: „А[лексей] Александрович] объясняется и говорит плишел, и хочется смеяться, и жалко1*2. В окончательном тексте „пеле-педе-перестрадал“. Эта деталь выражала душевные страдания Каренина. В окончательной редакции он лишь запинается, но слово „пришел1*заменено словом „перестра- дал“, яснее выражающим его чувства, психологически усложняющим его образ. В характере Каренина начинают приобретать особое значение черты, свойственные человеку великосветского общества, главным образом, холодное лицемерие. Оно вы ражается в стремлении достичь какой бы то ни было ценой соблюдения внешних приличий и избежать суда света, чтобы не испортить себе карьеры. Эти черты определяют поведение Каренина по отно шению ко всем окружающим и, в первую очередь, к жене и сыну. Но они появляются постепенно. В соответствии с этим изменяется и его внешний облик. На Вронского Каренин произвел при первой встрече 1Она мелькает в плане № 1, сгр. 3, потом впервые встречается в вар. 21, стр, 152: Анна—жена Каренина; в вар. 31, стр. 189—Каренин. 2 Л. Н. Толс той , Поли. собр. соч., т. 20, ГИХЛ, 1939, стр. 5. 204
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=