УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 6
быстрые движения (живость), голос густой и нежный, спо койствие и грация в ее позе (нежность, простота). Толстой, постепенно усложняя внутреннюю характери стику Анны, делает ее образ более социально-заостренным. В первых вариантах Анна показана как женщина зауряд ная, выделяющаяся из общества лишь своей развязностью и смелостью, женщина дурного тона, которой владеют низ менные страсти, хотя в ней есть уже что-то привлека тельное. В дальнейшей работе над образом автор делает свою героиню все более и более привлекательной, затушевывая или вовсе отбрасывая неприятные черты, так резко высту павшие вначале. В вариантах проявляется одно качество Анны, которого нет в окончательном тексте: ее притвор ная религиозность. Тот кружок, к которому принадлежала Анна, Вронский охарактеризовал как „утонченно-хомяков- ско-православно-женско-придворно-славянофильский добро детельно изломанный1Т Постепенно Толстой освобождает Анну от этого чувства, так как женщина, привыкшая лгать и притворяться, могла спокойно жить, имея любовника (как жили многие дамы большого света). В позднейших вариантах Анна поднимается до критики религии. Перед окончательным отъездом из дому она услы шала слова Аннушки, обращенные к ней: „Молитесь Богу",, и подумала: „Она сказала: молитесь Богу. И как .часто это говорят. И как мало это имеет смысла..." ей ясно стало, [ка]кой это был смешной, ненужный обман"2. Толстой уже тогда подчеркивает органическое отвращение Анны ко всякой фальши, в том числе и религиозной. Эта черта и является наиболее существенной, типической в ее харак тере. В окончательной редакции Толстой отрешается от пер воначального образа и подходит к художественно завер шенному, подлинно типическому изображению героини. Писатель вначале наделял Анну чувствительностью, но> позднее отбросил эту черту ее характера. Люди чувстви тельные и восторженные способны на сентиментальные, но неглубокие увлечения, далекие от настоящей трагедии. Толстому нужно было сделать Анну натурой сильной,. 1Л. Н. Толс той , Поли. собр. соч., т. 20, ГИХЛ, 1939, стр. 143. 2 Там же, вар. 189, стр. 546—547. 13 Ученые записки, VI 193
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=