УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 4

По-иному, чем Чернышевский, относясь к творчеству Теккерея в целом, Дружинин расходился с ним и по вто­ ростепенным вопросам. Например, для него Клэйв Ныоком— идеальный герой. Очень важны высказывания о Теккерее Л. Н. Толстого. Он прочитал все основные произведения Теккерея еще в 50-е гг. Об этом свидетельствуют дневники и записные книжки великого русского писателя, написанные в этот пе­ риод. „Ничего не делал, кроме чтения „Henri Esmond",— говорит он в дневнике от 2 июня 1855 г.“ Г „Целые дни читаю „Vanityfair“. „Читал Эсмонда, которого кончил"2. „Все читал утром Пендениса" 3, „Читал „Newcomes" 4. В записной книжке Толстого за 1856— 57 гг. читатель найдет очень удачное противопоставление Диккенса Тек­ керею. Великий русский писатель в нескольких словах дает удивительно правильную характеристику Теккерея, отмечая реализм его творчества, сатирическую направлен­ ность, художественное мастерство. Очень интересно сбли­ жение Теккерея с Гоголем. „Первое условие популярности автора, т. к. средство заставить себя любить. Есть любовь, с которой он обращается со всеми своими лицами. От этого диккенсовские лица общие друзья всего мира, они служат связью между человеком Америки и Петербурга, а Текке­ рей и Гоголь верны, злы, художественны, но нелюбезны"5. В той же записной книжке за июнь 1856 г. Толстой высказывает очень верную мысль об объективности лучших романов Теккерея, о том, что он никогда не превращает своих героев в рупоры авторских идей, к чему сильную склонность имеет Диккенс. „Теккерей до того объективен, что его лица с страшно умной иронией защищают свои ложные, друг другу противоположные взгляды" 6. „Что это вы молчите про Диккенса и Теккерея. Неужели они вам скучны?" — спрашивает Толстой в письме к Ар­ сентьевой от 7 декабря 1856." 7. Отношение Толстого к Теккерею в последний период его жизни становится более скептическим. Например, в „Дневниках" от 18—21 мая 1890 г. Толстой говорит 1 Л. Н. Толс той , Полное собр. соч., юб. изд., т. 47, стр. 44. 8 Там же , стр. 45. 3 Там же , стр. 170. 4 Т а м же , стр. 82, 83, 84. 5 Та м же , стр. 178. 0 Та м же , стр. 184. 7 Там же , т. 60, стр. 140. 188

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=