УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 1

себе"1. Впрочем, у Функция еще нет речи об „открытии Ливо-1 нии"2. И только со второй половины XV I века легенда допол­ няется мыслью о том, что прибытие бременских купцов в устье Двины в 1158 году было открытием новой, дотоле неизвестной дикой страны Ливонии. Впервые, насколько известно, такая точка зрения появляется в хронике Варфоломея Грефенталь, написанной около 1558 года под непосредственным впечат­ лением начавшейся Ливонской войны3. Затем эту легенду (с небольшими вариациями) мы встречаем в известной лифлянд* ской хронике Руссова (1577 г.)4, в работе Морица Брандис в конце 90-х гг. XV I века5 и др. сочинениях. Что именно во второй половине XV I века лифляндские историки начали изображать появление купцов в Прибалтике как открытие ее,— это станет понятным, если учесть истори­ ческую обстановку того времени. В условиях, когда немецкое государство в Ливонии развалилось под ударами русского ору­ жия, когда наряду с Россией другие государства выступили со своими притязаниям^, немецкие феодалы и бюргерство имели все основания опасаться за свою судьбу. Их идеологи-исто­ рики с тем большим рвением принялись доказывать „незыб­ лемость" прав старых властителей страны. Для этого всячески превозносились их „заслуги" в деле ее христианизации и пре­ образования. Но к этим старым аргументам, восходящим еще к первому историку немецкого завоевания— Генриху Латвий­ скому, прибавлен был новый, который отвечал духу времени и должен был поэтому звучать особенно убедительно. В эпоху открытий и колониальных захватов и немцы стали говорить об открытии бременскими купцами варварской страны Ливо­ нии и об основании в ней колонии. Получив таким образом окончательную свою формулиров­ ку, повидимому, во время Ливонской войны, рассматриваемое историческое построение впоследствии было подкреплено сви­ детельством опубликованной в 1740 году Грубером хроники Генриха Латвийского, где содержится указание на то, что около 1158 года „бременские купцы впервые нашли ливонский 1L. Arbusow .Die handschrlftliche Ueberlieferung der Chronicon Livoniae H. von Lettland' в Acta Universitatis Latviensis XV, S. 239—240, Riga, 1926. Также Генр. Латв. „Хроника Ливонии**, прим. 2, с. 454—6. 2. Chronologia Johanni Funceii, Commentar, lib. X, a. 1158, Viteber- gae, 1578. ; Monumenta Livoniae antiquae, V, S. I, Riga and Leipzig, 1847. 4Scrintores rerum Livonicarum, II, S. 11, Riga und Leipzig, 1848. в M. L. a., Ill, S. 44-7.