УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 11

йфичины «из-за леса» круг его эквивалентных форм иной, как iHoii он и у обстоятельства места «из-за леса». | Значит, метод сопоставления, соотношений тем более необхо­ дим, что обстоятельства и дополнения структурно могут совпадать. Однако не совпадают словосочетания с однотипной формой допол­ нения и обстоятельства: при каждом из них свой тип определяемо­ го слова. I Метод сопоставления для изучения синтаксиса является ре­ шающим. 5 На этом методе и построено наше исследование обстоятельст­ ва как члена предложения. 3. ОБСТОЯТЕЛЬСТВО КАК ГРАММАТИЧЕСКАЯ категория 5; В данном разделе исследования мы делаем попытку устано­ вить, в чем же заключаются чисто грамматические признаки об­ стоятельства как члена предложения, находящиеся за пределами иех чисто логических, смысловых признаков, которые подчас в школе являются единственным критерием обстоятельетвенности. Нам кажется, что значительная часть раскрытых нами на ма­ териалах русского языка признаков содержится и в иностранных языках. ( Всякая грамматическая категория возникает и существует в языке только как носительница особого значения, не заключенно­ го в слове как лексической единице. Она создается тогда, когда то или иное значение получает постоянное, устойчивое (но не всегда -Однообразное) языковое выражение или ряд постоянных языковых выражений за пределами основы слова (либо в окончании, либо В характере связи данного слова с другим словом). Г Чистых, совпадающих формально во всех случаях выражения, формально однообразных категорий языка нет. Так, и в морфоло­ гии, во-первых, один падеж может в разных словах иметь разную форму, разную языковую оболочку и разные, во-вторых, падежи могут иметь одинаковое материально-языковое выражение. Даже Для одного слова категория может проявляться в двух видах, с вариантами форм. Тем более это типично для синтаксических еди­ ниц. г Грамматическая категория — носительница грамматического Же значения. Уже: синтаксическая категория — резервуар синтак­ сического значения. I Грамматическое значение слов, как нам представляется, — это всякое внесенное в слово (в синтаксисе извне) значение, пред­ ставленное не корнем слова, а его формой, а также соотносимо- стью его формы с формой сочетаемого с ним слова. ■7. Ученые Записки, т. VI 97