УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 11
«что» получает содержание от всего главного. В двух других при зерах придаточное определительное относится к одному слову славиого, и относительное слово наполняется содержанием от это- I 'Q словэ. К (Ср. 1) «Что», т. е. то, что Наталья Гавриловна славилась на ас- | самблеях лучшей танцовщицей; 2) «что», т. е. письмо; 3) «который», т. е. лес). § 3. Характер отношений между частями сложноподчиненных предложений и структурно-грамматические формы их выражения | Относительно-присоединительные придаточные содержат в се бе добавочное сообщение, уточняющее, поясняющее то, о чем гово рится в главном предложении. Присоединяясь к главному относи тельным словом «что»1, они несут в себе общее атрибутивное зна чение, проявляющееся весьма своеобразно, так как относительно присоединительные придаточные относятся не к предметному члену главного предложения, а к главному предложению в целом или к группе его членов, преимущественно глагольных, поясняя •соответственно главное предложение в целом или группу его членов. Г Иногда атрибутивные отношения между главной и придаточной частями бывают настолько сильны, что предложения при некото рых условиях могут быть отнесены к сложноподчиненным е опре делительными придаточными. I Ср. 1) ...в природе вообще очень много сверхъестественного, чудесного, н а ч т о н а ш и м у ч е ным д а в н о бы сле д о в а л о о б р а т и т ь внимание . . . (Чехов. «Тайна», т. V, стр. 156). I Придаточное может анализироваться по-разному, в зависимос ти от того, с какими словами главного соотнести его. Если соотнес ти придаточное со всем главным предложением (ср. «на что», т. е. на то, что «в природе вообще много сверхъестественного, чудесно го»), то придаточное может быть квалифицировано только как относительно-присоединительное с обобщенно-атрибутивным зна чением. Если же придаточное соотнести с субстантивированными прилагательными («сверхъестественного, чудесного»), придаточное будет скорее определительным, и относительное слово «на что» (близкое по значению относительному слову «на которое») вклю чит в себя содержание только этих двух слов. Значение придаточ 1См. ст. Г. И. Герасимова «К истории относительного подчинения», рас сматривающую историю возникновения конструкций с относительным словом «что», где весьма убедительно доказывается возникновение слож ных предложений с придаточной частью, относящейся к главному пред ложению в целом и присоединяющейся относительным словом «что» на Сазе сложных предложений с относит, словом «который». 77
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=