УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 11

неоднократно (см. V, 45, 93 и др.). В черновых вариантах он, еще подчеркнутее, именуется не «Разумихин», а «Вразумихин», 1 а Лу­ жин, будто путая, называет его Рассудкиным (V, 246), а Сви- дригайлов о нем говорит: Я слышал что-то о каком-то господине Разумихине, Он малый, говорят, рассудительный, что и фамилия его показы­ вает. V, 386, В противоположность рассудительному Разумихину, о герое из «Дядюшкиного сна», по фамилии Мозгляков, многократно указы­ вается, что у него «в голове не все дома» (II, 176), «немного пуста» в голове» (II, 181), что он дурак (II, 235 и 252), и не просто дурак, а «злой дурак» (II, 228) и, наконец, что «он осел» (II, 234 и 275), ну, словом, «мозгляк». Так же характеристична и фамилия «Лебезятников», которой у Достоевского наделены два персонажа: один — в «Преступлении и наказании» — Андрей Семенович, а другой — в рассказе «Бобок» — Семен Евсеич. «Семен», имя одного Лебезятникова и отчество другого, возможно, — указание Достоевского на их род­ ственность (один как бы сын, духовный сын, другого): «отец» лебезил перед людьми старшими и чиновными, (XI, 51), а «сын» лебезит перед модными идеями и «молодым поколением», но оба 1— Лебезятниковы.2 Что Достоевский при всяком удобном (а иногда даже неудоб­ ном) случае стремиться «обыграть» фамилию своего героя, можно было бы иллюстрировать множеством примеров. Приведу из них хотя бы несколько. Владелица модной лавки в «Бедных людях» носит фамилию- Шифон (I, 101); медик в рассказе «Честный вор» — Косто­ правов (1,458). Купеческий сынок в «Униженных и оскорблен­ ных» носит фамилию Сизобрюхов, и, чтоб еще более подчеркнуть нарицательное значение- этой фамилии, ему придан товарищ, который все время аттестуется «пузаном» — «пузо» и «брюхо» (III, 106. 107, 109, 117, 119). фамилия содержателя рулетки в «Подростке» — Зерщиков (от «Zero», «ноль» — ставка игроков) и опять, чтобы подчеркнуть значение этой фамилии, Достоевский соседит Зерщикова и «Zero»: На третьей ставке Зерщиков громко объявил Zero. VIII, 241.. И еще раз: Я поместился опять у Zero, то есть между Зергциковьш и Афердовым. VIII, 277, 1 См. «Неизданные материалы «Преступления и наказания.''. Подготовка к печати И. И. Гливенко. ГИХЛ, 1931, стр. 92 и 137. 2 В черновом варианте «Преступления и наказания» Разумихин говорит, что капитал необходим с самого начала, чтобы стать на твердую почву, не то «будешь подличать, лебезить», и «напротив, картина л рДД1!1,!!)1.' ства перед Лужиным в случае нищеты» «Преступл. и наказ», i HJ 1Уи1» стр. 57. (Неиздан. материалы). 41

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=