УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 11

А. М. КОСЯКИН. I© НЕКОТОРЫХ ЛЕКСИЧЕСКИХ ПРОЦЕССАХ, СВЯЗАННЫХ С ФОРМАМИ ЧИСЛА ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ Особый характер категории числа имен существительных как ■категории лексико-грамматической является в современном язы- Вкознании общепризнанным. Наиболее плодотворными явились ис- Ц следования русских лингвистов, которые вскрыли в формах мно­ жественного числа имен существительных русского литературного Iязыка широкий диапазон семантических, стилистических и эксп- рессивных нюансов.' Этот вопрос разрабатывается и на материале немецкого язы­ ка. Начиная с Шоттеля, в ряде немецких грамматик регистриру- . ются факты, вызванные к жизни лексико-грамматической приро- I дой категории множественного числа.2Уделяют этому вопросу вни- мание и советские германисты.3 Подчеркивая лексико-граммати- I ческий характер категории числа в современном немецком языке, | они специально останавливаются на роли форм числа в диффе- | ренциации различных значений многозначного слова и на возмож­ ности в связи с этим распада слова на самостоятельные слова — [■омонимы. Действительно, семантические вариации, возникшие в процессе '[употребления слова в различных формах числа, могут послужить Е оснозой для формирования нового лексического значения слова. На место однозначности слова приходит его полисемия, возникает [многозначное имя существительное. Так, например, словоформа [«единственного числа Reibung обозначает физическое состояние тел, . но в форме множественного числа возникает переносное значение 1 См. А. А. Потебная, Значения множественного числа в русском языке, Во­ ронеж, 1888 г; В. В. Виноградов, Русский язык, Москва, 1947 г., стр. 154-166. Этому вопросу посвящена также диссертация Д. И. Ap6ai- ского «Значения форм множественного числа существительных в совре­ менном русском литературном языке, Кандидатская диссертация, Моск­ ва, 1954 г. I 2 См., например: Н. Wunderlich imd Н. Reis, Der deiitschc Satzbaii, Band 2, Stuttgart imd Berlin. 1925, S. 23; Fr. Blatz, Neuhochdeiitsche Gramma- tik mlt Beriicksichtigiing der historischen Entwicklimg der deiitschen Sprache, Band 1, Karlsruhe, 1900, S. 779, 8 См. О. И. Москальская, Грамматика немецкого языка. Морфология. Москва, 1956 г. стр. 77-78: К- А. Левковская, Лексикология немецкого языка, Москва, 1956, стр. 36. 183