УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 11

дающих написаний с буквой «е» на месте этимологического а пргг ударенном [а] (см. выше). Это обстоятельство противоречит за­ ключению о наличии ассимилятивное™ в системе предударного вокализма после мягких согласных, хотя предположение о его диссимилятивном характере остается в силе при учете написаний на месте всех гласных неверхнего и среднего подъема. I Этимологические гласные а, ять, е в первом предударном слоге в отказных книгах. Этимологические гласные а. Е f Показания отказных книг относительно написаний на месте этимологических гласных а и Е ничем не отличаются от приве­ денных выше показаний солотчинских грамот, т. е. в них, наряду с /этимологически верными написаниями, обусловленными силой орфографической традиции, прослеживается замена буквы «я» буквой «е» и буквы ять буквой «е»: дровеного (1 отк, 343), ребиновой кустъ (1 отк, 155), за рекою (1 отк', 220), двенатцать (1 отк, 140) и т .д. В единичных случаях на месте этимологиче­ ского ятя находим букву «я»: Пясоченкою (1 отк, 65). Этимологический гласный е в 1-ой отказной книге. В В 1-ой отказной книге на месте этимологического е, наряду с этимологически верными написаниями: жена (1 отк, 321), в селЕ (1 отк, 71), Степанов (в) крестьянин (1 отк, 88), у жены Кошелева (1 отк, 89), деревни Зелениной (1 отк, 90 об) и т. д., употребляется буква «я» а) перед твердыми согласными и отвердевшими при ударенном [а]: до рубяжа (1 отк, 423 об); при ударенном [о]: :Ярмолам (1 отк, 84), отделяно (1 отк, 70 об), розделяно (1 отк, 42, 64, 479 об, 438 об, 439, 481 об, 483 об, 413, 413 об), в еяло (I отк, 42), Пятрова (1 отк, 228), вояводы (1 отк, 435, 450об), Ва- си(л)я Пятровича (1 отк, 135), по имяном1 (1 отк, 311); при ударенном [у]: Пятрушка (1 отк, 403, 450, 125, 135, 420 об, 311), Пятру (1 отк, 136); при ударенном [ы], [и]: чатыреста (1 отк, 27, 361 об, 333 об), на чатыря (1 отк, 26 об, 18), сястры (1 отк, 41, 41 об), чатыре (1 отк, 122, 134 об, 18 об, 18), чатырно(т)ца(т) дваров (1 отк, 404 об, 405. б) Перед мягкими согласными. На месте этимологического е в одном случае отмечено написание буквы «и» с плимя(н)ники (1 отк, 247). Других написаний, кроме этимологически верных, в Первой отказной книге на месте е перед мягкими согласными не отмечено. Возможно, по аналогии с «имя». 153