УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 11

Как известно, выяснить качество звука, произносимого п месте этимологического ятя под ударением, можно лишь просле див соответствующие написания в наиболее независимом фонетщ ческом положении, а именно, под ударением перед твердыми согласными. В грамотах Солотчинского монастыря в этом положени этимологически верные написания отмечены в следующих случаях; а) в корнях слов:—бЕг: бЕглого (СМ, 185, XVIII), прибЕглх (СМ, 95, XVII), побЕгли (СМ, 30, XVII), о бЕглых (СМ, 28, VIII). всего 10 случаев;—бЕд: тЕх бЕдных (СМ, 156, XVIII), бЕднуь: (СМ, 12, XVII), (СМ, 56, XVII), бЕдная (СМ, 65, XVII), (СМ, 67 XVII). (СМ, 242, XVIII);—б Ел: бЕлою (СМ, 94, XVII). бЕлов (СМ, 58, XVII), бЕлыя России (СМ, 42, XVII), бЕлого (СМ, 175, XVIII); вЕд: вЕдома тебЕ (СМ, 6, ХУН), (СМ, 64, XVII), (СМ 104, XVII), вЕдает (СМ, 76, XVII), повЕдали (СМ, 98, XVII), довЕдаючи (СМ, 54. XVII) и т. д. Всего 21 случай;—в Е р: вЕры (СМ, 8, XVII), (СМ, 77, XVII), иновЕрных (СМ, 108, XVII), вЕрс ма тЕбЕ (СМ, 64, XVII), за вЕру (СМ, 48, XVII);—в Е с: привЕс (СМ, 55, XVII), вЕсом (СМ, 248, XVII), по вЕсу (СМ, 181, XVII) —в Ест: извЕстною (СМ, 71, XVII), извЕстно (СМ, 80, XVII) повЕстку (СМ, 64, XVII), безвЕстно (СМ, 186, XVIII);—в Ет: п. извЕту (СМ, 145, XVIII), к отвЕту (СМ, 131, X.VIII)... всего 7 случаев;—вЕтр : вЕтръ (СМ, 112. XVII);—г рЕ х (СМ, 60, XVII). — гнЕв: гнЕвъ (СМ, 112, XVII);—дЕв: дЕвку (СМ, 13, XVII), (СМ, 86, XVII), дЕвы (СМ, 92, XVII); — д Ел: (СМ, 28, XVII) дЕлом (СМ, 10, XVII), дЕлаетца (СМ, 32, XVII), к дЕлу (СМ, 67 XVIII) и т. д. Всего 24 случая. В одном случае отмечено написание с буквой «е»: зделал (СМ, 96, XVII); — дЕл (дЕлить): роздЕлу (СМ, 116, XVIII), передЕлу (СМ, 17, XVII), за роздЕдом (СМ, 38, XVII), по роздЕлу (СМ, 242, XVIII);—дЕд: дЕды (СМ,22, XVII) за дЕдом (СМ, 86, XVII); — дЕт: з дЕтки (СМ, 113, XVIII): —желЕз: желЕзною (СМ, 202, XVII), желЕзного (СМ, 176. XVIII). из желЕз выпустить (СМ, 76, XVII), желЕза (СМ, 51, XVII). (СМ, 83, XVII); — кр Е п: под крЕпким (СМ, 34, XVII), крЕпю (СМ, 17, XVII). (CM/86, XVII); — кл Ет: в подклЕтах (СМ. 109, XVII); — л Е в: лЕвай ногЕ (СМ, 236, XVII), лЕвая рука (СМ- 236, XVII);—лЕт: на лЕто (СМ, 74, XVII), лЕтъ (См, 34, XVII) всего 9 случаев; — лЕс: лЕсом (СМ, 117, XVII), в лЕс (СМ, 130. XVIII); — м Е д: мЕдною (См, 236, XVIII), в мЕдном котлЕ (СМ 184, XVIII), но медную (СМ, 236, XVIII); — мЕлк : в мЕлко; (СМ, 88, XVII), мЕлких (СМ, 27, XVII) и т. д. Всего 9 случаев; — мЕн: на смЕну (СМ, 54. XVII); —мЕр: мЕры (СМ,92,XVII)- — мЕрою (СМ, 118, XVII), примЕром (СМ, 84, XVII)... всего П случаев; — мЕст: вмЕста (СМ, 86, XVII), с мЕста (См, 18, XVII), в мЕсто (СМ, 8, XVII), мЕсто (СМ, 242. XVIII), (СМ, 109. XVII), помЕстную (СМ, 47, XVII); — мЕт: за помЕтою (См, 77, XVII) мЕтою (СМ, 58, XVII), помЕты (СМ, 189, XVIII), (СМ, 204- XVII); — н Е т: нЕрчикам (СМ, 64, XVII), с той нЕтовской 140

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=