УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 10

частями были утеряны 11 страниц. Поэтому не случайно пер­ вая часть обрывается на словах: «...но мать Ниночки узнала, .цто переправы через разлившиеся речки менее'трудны (чем предполагалось перед)». Слова, взятые в скобках, зачерк­ нуты. Текст II части прерывается на полуфразе, после чего поставлено многоточие. Вставки в основной текст двоякого рода: небольшие на полях, а более обширные, иногда от 3 до 6 страниц,— в виде приложения. Третья часть, т. е. текст вставок и переделок к первой части, занимает 22 страницы. К этой части приложе­ ны два листка: 1) «Переделка в заглавиях и первых строках романа «Отблески сияния», 2) «Общие поправки». IV часть составляет 38 стр., последняя страница чистая. В конце диссертации Э. Л. Ефременко имеется «Приложе­ ние», в котором отмечены текстологические неточности, до­ пущенные при печатании романа. Таких разночтений наби­ рается до 50, они различны по объему, смыслу и значимости. Иногда это пропуск слова, иногда замена одних слов дру­ гими (вм. «таких» напечатано «плохих», вм. «честным»— «черствым» и др.), или перестановка текста, или пропуск текста и т. д. Кроме того, как справедливо утверждает дис­ сертантка, приходится сожалеть, что в приложениях не вос­ становлены вычеркнутые Чернышевским места, а их наби­ рается до 30 страниц машинописи. Роман «Отблески сияния» написан гражданином-пат- риотом. Чернышевский и в ссылке продолжал любить неж­ ной сыновней любовью свою поруганную родину-мать. Патриотическое чувство автор выражает в форме лириче­ ских обращений. В начале романа он пишет: ц! «В родной мой край да летит мой привет. Волга Юга. Равнина, окаймленная амфитеатром. Много­ людный город на ней. Фруктовые сады в долинах лабирин­ та предгорий, дубовые леса по крутизнам высот, г'' Туда к моему другу, да летит мой привет» (XIII, 628). Этим другом, без сомнения, являлась Ольга Сократовна. В беседе с матерью главный герой Владимир Василье­ вич высказывает свое восхищение климатом и природой Поволжья. «Хорош, хорош здешний край, когда не зима. Весною и два месяца осенью здесь у вас—это Лангедок ле­ том, это Ломбардия летом. А летом здесь—Тосконя; лучше уТоскони—Неаполь, Андалузия» (XIII, 640). 237