УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ ВЫПУСК 10

повторяет предыдущую, с очень незначительными варианта­ ми. Но это далеко не так. В плане раскрытия темы основное значение приобретает отношение героини к происходящим событиям. Писатель топко подметил изменение ее душевного состояния, скрытого от посторонних взоров. У ней появилось недоброжелательное отношение к счастливым новобрачным. Она признается: «часто кипела во мне желчь, я ненавидела, меня терзали зависть» и злоба к сестре (XIII, 443). За про­ шедшее время произошло значительное изменение и во внеш­ ности Лизы. В начале заболеваний внешний вид ее был до­ вольно привлекательным, подруги отмечали, чтр она похоро­ шела. С развитием болезни лицо ее сильно осунулось. «Я сделалась старообразна,— записывает она.— Кожа потеряла мягкость, стала шероховата; цвет ее попортился. Иногда, я видела себя почерневшею, иногда, на моем лице проступали желтые, иногда грубые красные пятна...» (XIII, 439). Психологически эта глава подготовила ту душевную дра­ му, которая разыгралась в главе «Молодости». Последняя запись рассказчицы свидетельствует о полном расстройстве ее здоровья и о духовной опустошенности. Воз­ можно, писатель прибегает здесь к некоторому заострению ситуации, подчеркивая биологические запросы организма. Однако следует учесть: во-первых, Лиза пока что не нашла приложения своей энергии, так как у нее отсутствует оду­ хотворенная цель в жизни, а повседневные мелочные занятия не могут удовлетворить ее; во-вторых, само заострение ситу­ ации является необходимым моментом в кристаллизации сюжета. Единство содержания и формы повести строго выдержи­ вается автором и в стилевом отношении. В начале произве­ дения повествование ведется в спокойном тоне, но с обост­ рением конфликта, с потерей душевного равновесия рассказ­ чицы оно приобретает все более эмоциональный характер. В Цервой части повести, в соответствии с уровнем разви­ тия рассказчицы, Чернышевский использует прием стилиза­ ции речи, отличительными чертами которой являются пра­ вильность и простота в построении коротких фраз, в ясности и четкости мысли. Лиза пишет: «Мой отец и мать жили меж­ ду собою совершенно согласно. Каталонские тоже. Все чет­ веро, они были люди деликатные, благородные. Такие же Добрые люди были все те, кого я часто видела у нас или у Каталонских» (XIII, 357). Эти короткие фразы, лишенные 162