ГЛАГОЛ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 1982 г.

и для язшса, и для мышления остается непрелокныы то положение; что семантика как идеальная отражательная сущность воспроиз­ водит в своих формах, логических и языковых, предгйетн и свя­ зи объективного мира" (Колшанскый, 1976 б, 20). Кроме того, математическая логика является утшверсальным исследователь­ ским аппаратом, инстр^тиентом науки наук - философии (Ерофеев, 6 ). В работах, посвященных исследованию язы 1 совых явлегай с опорой на логико-математичесю 1 е понятия, часто шгеют место две крайности. Одна из них - увлечение логико-математическим аппаратом и забвение собственно лингвистических задач. Харак­ терной чертой таких исследований является использование ио- кусственных языковых построений, не шлеющпх 1 Шчего общего с высказывания)ли естественного языка и напоминающих формальные построения искусственного язы 1 са символической логики. Таково, например, утверждение: "Если язык Г,Р.Ф полностью одноро­ ден, то он однороден" (iJapKyc, 64). Естественно, что для ре- щения актуальных лингвистических задач подобные утверждения, а также теоремы и леглмы (Маркус, 77) не применимы, хотя не исключено, что в ирикладашх целях такие исследования мохут оказаться полезными. другая крайность - эпизодическое, непоследовательное и произвольное использование логических понятий и, в частности, самого термина "логический". В этом случае неизбежно наруша­ ется принцип еданообразия по;]Хода к исследуемому явлению. Ха­ рактерным примером может служить деление связей в предложе­ нии и текстё на "синтаксические (сочинительные и подчинитель- 1 ше)" и "логические (причинные, уступительные, условные, вре­ менные и Т .Д .)" (Акишина, 40). Некорректность такого деления очевидна: связи, отнесентш здесь к логическим, яв.чяотся под­ чинительными, а сочшштельные отношения не менее логичны,чем причишше или уступительные. , Истина, которая, как известно, лежит между двумя край­ ностями, заключается в том, что логико-математический аппа­ рат должен использоваться в лингвистических исследованиях для решения лингвистических задач - дтя выявления существен­ ных характеристик лингвистических объектов. Успех таких ра­ бот возможен лишь при условии использования логических тер- У1

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=