ГЛАГОЛ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 1982 г.
написатш компонентов образований т ш а auigehen специально об суждаться не будет. Что же касается перечисленных выше трех принципиальных вопросов теории словообразования, то на первом и втором из них следует остановиться подробнее'^. Офо{жулированный первым вопрос о слове и его основном структурном признаке и сейчас, спустя 30 лет после появления основополагагщих работ А.И.Смирницкого по теории олова (Смир- ницкий), по-прежнему актуален. Он актуален прежде всего пото му, что, хотя в теории сложность проблемы слова признается единодушно, тем не менее на практике эта проблем очень часто решается без достаточного внимания к чисто логической стороне дела и в первую очередь к тому ее аспекту, который связан с определением объема и содержания понятия "слово". Поясним это на примере двух подходов к решению вопроса об основном струк турном признаке слова, представленных в германистике XX века. Пока в поле зрения исследователей находятся корневые слова вообще и корневые глаголы или любые другие глаголы с простой словообразовательной структурой в частности (коатшп, aetzen.pfliigen, criinen ), мнения относительно ИХ ОСНОВНОГО структурного признака едины: всем более или менее ясно, что. корневое слово характеризуется морфологической монолитностью, т.е., что корневой глагол во всех своих формах представляет жестко фиксированную последовательность морфем, каждая из ко торых не меняет своей позшдии относительно другой морфемы (корневая морфема относительно флексии и наоборот). Иначе го воря, все осознанно или интуитивно признают, что основным структурным признаком корневого слова является тот его приз нак, который А.И.Оирнициий называл цельнооформленностью. По-иному обстоит дело', когда речь заходит об образовани ях тала aufgehen. При обсуждении вопроса о статусе этих обра- аованяй происходит не только размежевание германистов на цри- жеряенцев тех концепций, согласно которым aufgeheu и т.п. - ВТО либо разъединимы!! или непрочный сложный глагол, либо пре Фиксальный или аолупр^ф|ИксальныР глагол, т.е. слово, и сто- роийЕКов раввиравалися Э.Драхом и К.Л.Левковг-кой взглядов на о на иш пряимрнив глагольного пре1нгсв сквй, 4-7. ■I/ пстгобкгв; Гпев-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=