ГЛАГОЛ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 1982 г.

Литература Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка.-М., 1955. Богданов В.В. Семантико-синтаксическая организация предложе­ ния. - Л.: ЛГ7, 1977. Якобсон Р.О. Шифтеры, глагольные категории и русский глагол. - В кн.: Принципы типологического анализа языков различ­ ного строя. !■!., 1972, с. 95-113. УДК 803.0:801.561.3 Ю.М.ЧЕРКАСОВА (Тула) К ВОПРОСУ о В031Л0ЖН0СТЯХ ЗАПОЛНЕНИЯ СКАЗУЙЛЮЯ РМ КИ OIOBAfffl^ НЕ ЯВЛЯКЩИ.ШСЯ ЧЛЕНАМИ П Р Е Ц Л О Ш Ш Данная статья посвящена исследованию структурных особен­ ностей предложений со сказуемной рамкой, образованной компо­ нентами глагольных едлниц типа aufgehen, где в качестве за­ полнителей сказуемной рамки выступали слова, не являющиеся членами предложения в традиционном понимании, а именно: о1- рицания, модальные слова, частицы, формальное sich у глаголь­ ных единиц типа aich auakennen. Подобное заполнение сказуег.шой рамки еще не становилось предметом исследовашш, хотя языковой материал представляет HHTepei: со следующих позиций: а) с чисто количественной: сколько слов - нечленов предложения может быть заключено между рамкообразующими кошонентами сказуемого; б) с точки зрения сочетаемости слов - нечленов предложения друг с дру­ гом Б пределах сказуемной ракши; в) с то'ши зрения сочетае­ мости слов - нечленов предложения со сказуемым. Анализ проводился на конкретном языковом материале (13500 предложрг й), полученном сплошной выборкой из пьес и радиосценариев современных авторов 1ДР, ФРГ, Австрии и Швей­ царии общим объемом в 8000 страниц. Интересующие нас предло- же 1 шя встретились в 792 случаях (5,86 ? от всего количества примеров). На первом этапе исследования сказуемной рамки интересу­ ющего нас тина словаки - нечленами предложения были выделены утвердительные (495 примеров) и отрицательные предпожения (323 при^е]»). 57