ГЛАГОЛ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 1982 г.

для признака Что касается значения приэнакэ L, то оно, естественно, оказываегся равнкл I, ибо система илеет трехчленный ряд осноБшлс форм. Из изложенного ясно, что система в целом похожа на систему Hj, но отличается от неё положительным аффиксом в причастии II. Лё блияайсим реалыпал аналогом могут служить глаголи типа английских bite - bit - bitten и j;et - ijot - eotten ; нужно ЛИЛЬ учесть, что дли Нд цейстнительии все ог ворки, сделанные ранее для систем и IL 2 в отношении флек­ сии и единства аблаутного чередования. Значения признаков, вычисленние д.'ш систем в, w и Е и постулированные душ систем G, н. 112 и н^, представляют со­ бой координаты, на основе которых можно определить .метричес кие расстояния между все?.ш элекектами множества систем силь ного глагола. Для удобства определе 1 шя метрических расстоя­ ний значения признаков целесообразно представить в виде сле дущей табли 1 ды: Табдшца \Приз- \ Hat С и ^ т е ма\ -'2 ^3 Б ^3 ь 0,67 0,14 0,12 1,13 0 0 “ 0,125 N 0,76 0,13 0,07 1,04 0,5 0,68 0,125 0,8 o;23 0,09 1,68 0,03 0,5 0,25 G 0 0 0 0 0 0 0 Hi I I I . I I I I «2 0 I 0 2 I I 0 «3 I 0 0 I I I I Определение иетрических расстояний происходит по форму­ ле: озызчаадей, что расстояние меж'ДУ двумя точкаю) метрдпеского прогтранстве (т.е, между системам! сильного глагола) р)Явно сушб модулей ровностей значений признаков i ; t первого до 24