ГЛАГОЛ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 1982 г.
изведения бвллол на коэф^'И'тяенты, отражающие неравномерность проведения того пли иного типа парадагматидеокого ряда в кон- кретноЗ системе, дают сле,' 1 х:гп 1 пе значения признака В; для сло те™ - 1,13, ДТП о^стемч К - 1,(Ц и для системы Е - 1,68. Признаки третьей группы характеризуют: число типов чере- дованпй глапп-'х з спотегле сильного 1 лагола, степень охвата .лексики некоторктд тштог айлаутного череловапия и степень про- веделпя фиксирсваннс"; модел:и аффлксанги прп образовартии осно вных форм сильного глагола (далее - соотв. призраки Cj, С£ и С3). Максиг,:вльное число кшо}з чс-редсзаррий глаорых в сиотегле сильного глагола из aнaлизиplye^a■a языков имеет нег.'.ецкий, для которого оно составляет 31. Если сч;:тать наиболее унифиш 1 р о - ванной систему с однш-', типорл чередования гласных и оценивать такую систеллу баллом I, а систелруи - ба.ллом О, то’ для систем н и Е значения признака Cj соответственно составляют 0,5 и 0,03. Что касается господств}тощего типа аблаутного чередоваршя, то он не выделим в систерлес , что оценивается баллом 0. При принятии для системы с единственным типом чередования у всех >1 сильных глаголов ба.лла I остается лишь определить.коэффициен ты к этому баллу для систем к и Е как отношение числа глаго лов, охватываерлых данным типом чередования, к общему числу глаголов. Шчисления дают следующие значения признака С^гддя системы D - О, для системы N - 0,68, для системы Е - 0 ,5 . Унлфицир'ованность систерш аффиксации сильного глагола при поддержании оппозиций основных форм есть черта архаичес кая, о течением времени число аффиксальных моделей нарастает (ср . системы в и Е ), не достигая, однако, ни в одном из кон кретных языков максимального значения. Если принять во внима ние, что в анализируемых системах в ряду основных форм сущес- ■' твуют три вида аффиксации (конфикс, суффикс и нулевой аффикс), естественно пpвдпoлoжить^^ что максимальное число моделей аф фиксации равно 9 ( т .е . 3^), поскольку для фермы презенса все гда предполагается нулевой аффикс, в все многообразие моделей жечерннваетия аффиксами в формах претерите и причастия I I . Оценивая систему с одним типом аффиксации сильного глагола биллом О, а систему с девятью типа™ аффиксации баллом 1,по 20
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=