ГЛАГОЛ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 1982 г.

УДК еОЗ,О: 0 ПЗ^еО 1.25 И.П.ТГШОНОВА (ТулаГ СЕ-1А1ГОПЕЯаТЕ I'pyraiu ГДу 1 ГОДОВ в СОБРЕ,г;я 1 Ю.'л н к тк ои языьз: Данная статья поов^дснэ исследовзнип лексических грушти- роЕок немецких глаггчюн, ьчделенных на основе обпщости семан­ тики. Выбор nat:TOH];ieti темы обусловлен исклтптельныгл интере­ сом к систеглной сргсчизацли лексики, которая в последние годы наблюдается в отечественной и зарубе;5ной лингвистической ли­ тературе . В большей части таглх работ, рассматриьаюпдас крупные группиров 1 ш немецкой лексики ("глаголы речи", "глаголы дви­ жения", "глаголы покоя" и т.д.), исследуются, как правило, разноструктурные глаголы (корневые, производные, сложные и Т.Д.), а также не только общеупотребительные глагаты лите^- турного языка, но и глаголы, характер 1 ше для разговорной речи. Пр® этом только одна лексико-семантическая группа может вклю­ чать в себя до 300 глаголов; так, например, выделяется 300 глаголов речи (Недялкова, 6). В рамках же небольшой статьи представляется целесообраз­ ным анализ общеупотребителышх корневых глаголов современного немецкого языка. Нами рассматриваются коммуникативно важные лексико-семантические группы глаголов, а именно: глаголы дви­ жения, перемещения, покоя, речи, глаголы приготовления и при­ нятия пищи. Эти г.таголы очень употребительны, поскольку обоз­ начают часто встречающиеся ситуации повседневной жизни. ' Как известно, для выделения и изучения лексико-семанти- чесКих трупп (лег) не существует иных приемов анализа, кроме наблюдения и сопоставления различных определений значений слов (Минина, 35). Не является исключением и данная статья, потому что ос­ нованием для выделения глаголов в ту или иную самостоятельную группу является их общий семантический признак, а для бодь- пганстм глаголов - также и типовой трамматзхческнй вопрос. Объектом исследования в каждой ЛСГ будут являться наибо­ лее употребительные глаголы движения, перемещения, покоя,речи и т.д. К анализу лексико-семантических глагачьянх групп мы и переходим. 13

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=