ГЛАГОЛ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 1982 г.

этого, расширительное употребленг.ь термина "слово", пренебрегат ющее корешьылш структургшми различиями отдельных типов номина­ тивных единиц. Основную прюшну этого следует видеть в том, что во всех упомянутых случаях даже не возникает вопрос о том, какой же признак является действительно необходшлкм и сущест­ венным для всех слов независимо от их структуры и отличает их от остальных типов номинатив 1 Ш х единиц. Между тем этот вопрос никак нельзя обойти, коль скоро наука выделяет слово как осно­ вной тип номинативных единиц языка. На этот вопрос со всей четкостью отвечает теория слова, разрабатывавшаяся А.И.Смирницким; каждое слово независимо от того, яв-тяется ли оно корневым, производным или сложным, пред­ ставляет собой цельноофорАленное образование, чем принципи­ ально отличается от раздельнооформленных образований - слово­ сочетаний. Исходя из этого общетеоретического положе 1 Шя, К.А.Левковская постоянно подчеркивала, что образовандя типа aufgt'hen признаком цельнооформленности не обладают и в силу этого должны рассматриваться как раздельнооформленные лекси ■ ческие едьгаицы - как устойчивые сочетания глаголов' с наречны­ ми частицами. Тем самым концепция К.А.Левковской выгодно от­ личается от всех остальных трактовок образований типа aufttehen прежде всего своей внутренней логичностью, своим соответстви­ ем правилам получения выводных научных знаний посредством по­ строения логических умозаключений из суждений, объективно от­ ражающих действительно необходимые и существенные признаки как номинативных единиц языка в целом, так и их отдельных ти­ пов. Б свете вынесенного в эпиграф ленинского положения ука­ занная особенность этой концепции делает ее наиболее адекват- п ш действительности отражением статуса образований типа auf- geiieriB системе сл-пуктурных типов номинативных единиц немец- К 01 Ч) языка, обляце<чпих категориальным энвчеяием глахюла как части речи. 1йпejiBTypa Ленин В,И. 'i:.To:;;4окне тетра,дн, - Й.ьдн. ообр. соч., 5-'е изт- - М.: Иолкткчдит, .1Л)9, с, I8B. Брнковпкий K.G. Глаюлыгче единицы типа enfgehec и -ninahina-ir- gFiieiiп совсемецн.ом немецком языке;Азтораф. лис. •'••он. 'К,,'Pfb'. TI