ГЛАГОЛ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 1979 г.

чанию и в известной мере по значению в основах глаголов mis- веп, vermissen и прилагательного ml^lich. Следует иметь в виду, что признак отсутствия самостоятель­ ного существования не может рассматриваться как нечто изна­ чально присущее немецким префиксам типа b e -, е г - и т .д . Как показывают этимологические разыскания, все эти префиксы отнюдь не были от природы морфемами, не имевшими соответствий по звучанию и значению в основах самостоятельно существовавших слов, но стали ими в ходе истории сначала древнезападногер­ манских /иствеонских и эрминонских/ племенных диалектов, а за­ тем и немецкого языка. Так, префиксы be-, ег-, ent-, ver-, zer- восходят к основам исторически засвидетельствованных в древнегерманских языках предлогов наречного происхождения; ср . др .-в .-н ем . bi, иг, zl, го т , faur, fra, fair. Лишь префикс g e - не обнаруживает таких соответствий ни в древне­ германских, ни в других древних индоевропейских языках /Klu­ ge. 58,166,169 ,812 ,882 ,236/. Таким образом, эти префиксы в своем подавляюшем большинст­ ве были не чем иным,как превербами, коррелировавшими с предло­ гами наречного происхождения и лишь постепенно утрачивавшими эту особенность /с р . Гухман, 151 /. Статус лексических морфем утрачивался ими частично в результате процессов редукции гласных в безударных слогах, вследствие чего нарушалось соот­ ношение преверба и его самостоятельного коррелята по звучанию. Так было в случае с префиксом b e - уже в древневерхненемецком, а с префиксом мег-,по-видимому,- в предшествовавший древневерх­ ненемецкому дописьменный период. Причины изменения статуса е г - , z e r - - фонетические изменения и постепенный выход из употребления соответствующих им предлогов иг /аг, 1 г ,', za / z i / . Префикс en t- лишился статуса лексической морфюмы в результате выхода из употребления его предложного коррелята еще в допись­ менный период. Префикс являющийся по своему происхожде­ нию основой прилагательного, в нескольких случаях еще сохраня­ ет следы своего первоначального статуса лексической морФемы и в современном языке /подробнее см .: Раевский, 1977/. Лумается, что превращение препозитивных по отношению к корню лексических морфем в глаголь«^ые префиксы не следует св о - б