ГЛАГОЛ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 1979 г.

в.с.ПОПОВ ГЛАГОЛЫ с ВАРЬИРУИЮЙ АКЦЕНТНОЙ СТРУКТУРОЙ В СО£Р0<ЕННОН НЖЕЦКСМ ЯЗЫКЕ В современном немецком языке имеется сравнительно небольшая группа глаголов с варьируемой акцентной структурой. По даннш орфоэпических и Тфугих нормативных словарей, к этой группе цринад- лежат 27 заимствованных глаголов ( Ьегвегкегп, deohiffrieren, de- komponieren, demllitarlsleren, demobillsleren, demoralisieren, de- naturalialeren, depolarleieren, desilluelonieren, desorientleren, dezeutrallsleren, diakredltleren, dlBsimllieren, dlequaliflzleren, exmatrlkulieren, Immobllisieren, inoxydieren, intermittieren, koexlB-tleren, konterfeien, korreferieren, mlkrokopleren, reakti- vieren, reengagieren, reorganisieren, eubordinieren., synkopieren ) , a также четыре глагола, образованные от заимство­ ванных исходных основ (entmilitarieieren, entmythologlBleren, ent- naziflzleren, roboten ) И 15 немецких глаголов (labealbern, llabkoaen, mlBachten, mlBarten, mlBbllllgen, mlSbrauchen, miBdeu- ten, mlBtdnen, miStrauen, mlBveretehen, offenbaren, Terallgemeinem, vergegeastandlichen, vergegenwartlgen, willfahren). В задачу настоящей статьи входит исследование словообразо­ вательной, морфемной и акцентной структур перечисленных глаголов в форме инфинитива с целью установления комплекса основных усло­ вий, служащих базой для варьирования у них акцентной структуры. Ставя перед собой эту задачу, мы исходим из положения о том, что в современном языке наиболее существенным для возникновения акцентных вариантов, а также различного рода акцентных сдвигов является воздействие внутрисистемных языковых факторов, главным образом морфологического и словообразовательного характера. (см .об этом подробнее, например: Горбачевич, 46). При распределении слов на отдельные структурные пласты мы исходим из системы взглядов по данному вопросу, представленной в работах А.И.Смирницкого, К.А.Левковской и М.В.Раевского, кото- рае, в частности среди производных слов (к этой группе принадле­ жат рассматриваемые глаголы), различают производные от простых, производных и сложных исходных основ ( с и . ,например : Смирницкий, 1956, 65; Lewkowskaja ,112; Раевский, I6 7 -I8 0 ). При условном графическом изображении морфемной структуры гла­ голов мы в целях лучшей обозримости исследуемого материала в статье 99