Единицы языка в функциональном аспекте.

- аналогии с продуктивными словообразовательными рядами; - перераэлонения; - фонетических причин. Список использованной литературы 1. Togeby К. S t r u c t u r e imraanente de l a la n g u e f r a n ^ a i a o . . Copenhague, 1951 . 2 . Darmosteter A. Do l a c r e a t i o n a c t u e l l e doo mots nouveaux l a langue f r a n p a i s o e t des l o i s q u i l a r o g i s s e n t . P a r i o , 1 Brunet E, Le v o o a b u la ir e f r a n p a l a de 1789 & пов J o u r s ( D oP l e a donndes du TLF). GenfcvetParie, 1981 . 3. Катагощина H.A, Как образуются слова во французском языке. М., 1980. С.97. 4. Там же. С.71-93. Л.А.ОСТРОУМОВА Тульский пединститут СЕМАНТИКА И ПРАГМАТИКА АЛъТЕРМТИЬППХ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛ0Ш1ИЙ В ДИАЛОГИЧЕСКОЙ РЕЧИ В ряде исследований по немецкой грамматике традиционная клас- сификация вопросительных предложений дополняется третьим типом, так называемыми альтернативными вопросами (нем. Alternatlvfrageo)^ характеризующимися наличием в их^структуре разделительного соювэ odor, связывающего два противоположных друг другу эксплицит­ ных дизъюнкта: Leihst du mtr einrm v, inon *uohziger Oder ned? (BUD) Konnen oder wollen Sle nloht? (Horapiel) Haat du dae m m « M b i t - oder lat aa 41o (Kaloor „ Дизъюнктивный характер сближает данные предложения с „еместоимеН- Н Ы М общим вопросом (нем. — ' А- тернов особенностью альтернативных вопросов^» °А"а,<0 ХОРв''3„ члена дизъюнкции получают формальное выражение “ Т° ’ '‘Т° f структуре предложения. ' е в поверхностной Альтернативные вопросы являются наймом разновидностью вопросов без вопроси рр 66 ^дробительной терной является неоднородность эти/еЛЬИ°Г° СЛ0Ва* 11ои этом Х°Р®К" синтаксической структуры, так и г«п РбДЛОжениИ как в отношении ции и, соответственно, типов ответн!ГРа запРМ и ваемой информа- можно выделить три типа альтернат”™ ПРеДлоте»“0 . В этой связи Предложения первого тупа ' Опросов. iK.ua состоят ир г . Дизъюнктов, представля- 62

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=