Единицы языка в функциональном аспекте.

ными формами суффиксов считаются - t i f , - a i f , -neaque, - t i q ue« Ь связи с тем, что одной из основных тенденций, наблюдав в современной словообразовательной системе французского языка, является тенденция производящих осноь к конечному согласному» суффиксов - к начальному гласному, вставные согласные / t / , / ^ /п /, /в / входят в состав производящей основы и выделяются ные формы суффиксов - i f , -eaque, -iq u e . В исследовании производных имен существительных и имен ' лагательных с формально различной и одинаковой производящей ^ и0С- вами отмечены факторы, обусловливающие структурную и семан > ^ кую вариативность .адъективных суффиксов, субстантивных суф,1'1 чых морфем. На основании теории многозвенных словообразовател радов, разработанной л.А.Катагоцнной^, и изучения фактического ^ териала выявлены причины, влияющие на выбор основных и расшире- форм*суффиксов и на вариативность сем в пределах категориальны* значений "предметность" и "приз»аковость". . Анализ словообразовательной структуры производных показав' что выбор основных и расширенных форм суффиксов, сочетающихся с глагольными производящими основами, не всегда обусловлен катеГСК риальной принадлежностью производящего слова. Расширенная форн® - i f • может сочетаться как с глагольными производящими основе^’ porter-port at i f , appeler-appellatif , так И с ИМвННЫМИ: fa o u lt^ ' f a o u l t a t i f . Исследовательский материал показывает, что выбор основной К расширенной форм суффиксов обусловлен, в первую очередь, состав0*’ звеньев словообразовательного ряда. Вместе с тем обнаруживаются некоторые общие .закономерности реализации расширенных' и основных форм суффиксов: -eu r, -a te u r. - a ta ir e , - a to ir e . Их реализация обусловлена обязательным наличием в словообразовательном ряДУ глагола на - ег и имени существительного на - a t i o n ” Р a ltem e r - a lte rn a tio n , oombiner - oomblnatiorr altemateur alternatif oombinatoire ВОТе 1 Г е 0Г бГ Г " НеОМ- ^ ' ' ГЛаГО',Иа - - - c , * 9 r l® реализуются основные у'.цесч”' формы суффиксов: expulвег - expulsion erpu lsif accrooher - aocroohage aoorocheur• 60 Klleaer - gllBsement gliBaeur m°quer - moqxierie raoqueur