Единицы языка в функциональном аспекте.

ется от двух до восьми. Приведем синонимический рад, состоящий из 8 единиц: давать лататы. давать стрекача, давать ходу, давать ЙРапа, давать теку, давать винта, давать лизу, давать тигаля • Большую группу синонимичных ГФЕ с прямым дополнением сос­ тавляют фразеологизмы, которые различаются глаголом-адром слово­ сочетаний: смазывать пятки - показывать пятки, валято дурака - корчить дурака. Общее количество Г'ФЕ, образующих подобные сино­ нимичные пары (или ряды), - ЗЭ, .количество ваоьиоуется от двух до семи. Приведем синонимический рад, состоящий из 7 единиц: открывать душу, изливать душу, облегчать душу, выкладывать дущУ» раскрывать душу,.распахивать душу, отводить душу. бую группу ФЕ составляют фразеологизмы с одинаковым глаголом-адром и одинаковым существительным, но с различными t e ”! ! ™ * " " 1 ДеР“ ТЬ ЯЗиК ^ п-;ивлзя - Д^*ать язык за J 1 ' но ' “ W P b ” ИЫС'ИТЬ w p b иэ £2S°Eili носить воду оещетом - носить воду в решете и т.п. ворной р а д и ^ Е г ПрЯМЫм Дополнением употребляются в раэго- раэительны и содержат™ с е б е Т ° РН°г Л6КСИКе’ стилистически вы- ные оттенки (иппнни разнообразные экспрессивно-оценоч- пример: бить б а к л у ш П р а ^ ^ о Г Т ' 1'18’ ШуТлише и w J - HS' неодобр.); бередить раны (разг )•' «' ' 8аЛЯТЬ w p a K a (пр0СТ- дурака („рост, крон.); ищи дуРа„( (8Р8АИТЬ W ‘разг.Н иавел прямым дополнением имеют! т ж е М ' Сред“ № ° к., ляются в книжном стиле (игпаГкЖп.!!а3е°Л0ГИЭМЫ’ которые У"0™ * 6"' группу составляют ГФЕ котоп И "аде?-а-?Ь-Маску). Особую вать пятки (устар. прост.) ^ ЕЬИиш Из Употребления: показы- рвать когти (груб, прост*) и Показывать спину (устар. разг.)} дать раза (гоуб. «go*».-’.}' упЛетать ноги (устар. разг,); fазличаются двр ст прямым дополнением: илистические группы синонимичных ГФЕ с Т Пжг, 2, Гф£ с п « раз,,нм сферам Р ’ .* ргать когти

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=