Единицы языка в функциональном аспекте.

стах такой вариабельности не наблюдается. Таким образом, выделенные лингвистические признаки характе­ ризуют типологические особенности вторичных текстов и дают осно­ вание рассматривать их в качестве отдельного вида текстов. Дальнейшая разработка проблематики вторичных текстов кроме теоретического значения представляет и значительный практический интерес. Список использоьанной литературы 1. Васильев Ю.А. О влиянии композиционно-смысловой организации научного текста на его языково-стилистические характеристики //Стиль научной'речи. М., 1978. С.87-88. 2. Русский язык: Энциклопедия/ Глав.ред.Ф.Л.Филин. М., 19/9. C.I 3. Костомаров В.Г. Некоторые особенности языка печати как средства массовой информации. Па материале современной русской газеты: Автореф. дис. ... д-ра филол.наук. М., 1969. С.28. 4. Трояновский Е.С. Лингво-стилистическое исследование немецкой научной литературы. М., 1982. С.243. А.А.МАЛЪЧЕНКО Тульский пединститут ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ТИРЕ В РАЗЛИЧНЫХ ТИЛАХ ПОВЕСТВОВАНИЯ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА Употребление знаков препинания в англоязычном художественном тексте XX в. отличается высокой вариативностью. Это явилось при­ чиной того, что сложилось неправильное, на наш взгляд, мнение о свободном употреблении знаков пунктуационной системы, послужившее основанием для весьма пренебрежительного отношения как к препода­ ванию, так и изучению функционирования языковых единиц данной Теоретическим основанием для этого явился непререкаемый в течение длительного времени тезис о первичности устной Д ™ ком­ муникации по отношению к письменной. Дихотомия устная--пГиснная речь получила повое освещение в работах f p™*1, -письменнаа — «ого кружка! британских исследова ЛШ,ГВИ0' *их лингвистов^. , еле^ » а также ряда со­ тического з ветск В настоящее время не вызывав нии двух норм в языке - устнля и пеТ СОМИения Теэис о существова- "в мо„т взросяог Л р Г т Г : : : : : ; *Г'а-а-л~ п и - •Яа сосуществуют всегда 42