Единицы языка в функциональном аспекте.

worm ich nicht mitfaliren кarm, geh ioh; Und ein Uensoh goht um die Eoke, dan man Mackie Measer nennt; для bringen - 6 моделей ядерных предложений и две базовые: Sn - V - За, Sn - V - Sd - За : die Wolken bringen Rogen; ioh bringe dir Blumen; для fiiliren - II моделей ядерных предложений, из которых две - для глагола fuhren в пассиве и три базовые модели: Зп - V, Sn - V - Sa, Sn - V - Sa - Loo , из них первая не была представлена в чистом виде,,а лишь в сос­ таве других моделей ядерных предложений: Sn - V - Loo Sn - V - Adv»-b.a.w,; der Ar.aager fuhrt durch dos Programm; dioaer Boxer fuhrt naoh Punkten klar; Die Polizei unteraagte ihiu, ein Kraftfahrzeug au fuhreni aie fiihrte .ilin an daa Grab seiner Eltern, Тот факт, что ряд глаголов у нас имеет не одну, а несколько базовых моделей, связан с тем, что это глаголы, расширившие в процессе функционирования свою обязательную валентность до двух и трех актантов, но сохранившие при этом исходную обязательную валентност. , что зафиксировано, например, в словаре "Worterbuoh 2 ur Valenz und Distribution deutsoher Verben" под редакцией Г.Хельбига и В.Шенкеля®. В этом словаре для наших глаголов отмочена следующая обязательная валентность: haben - 2, nehmen - 2/3» gaben - 3, maohen - 2/3, k«mmen - 1/2, gehen - 1/2, bringen - 2/3, ftihren - 1/2/3* Sein в этом словаре не отмечен/ так как это одновалентный глагол с неограниченными комбинатор­ ными способностями. Широкое использование обстоятельственных элементов данными глаголами в качестве обязательных, конструк­ тивно значимых элементов состава ядерных предложений является проявлением аналитических тенденций в языке, когда степень обя­ зательности тех или иных элементов предложения зависит от типо­ логической характеристики языка: "Синтетизм сужает размеры обя-