Единицы языка в функциональном аспекте.

7 . Tbe World Book -Dictionary / И . b. Barnhart C.L. a. а.к. Chicago, 1 • I I9B4- V " ’ ’ * " ■ L 8. bongmon Dictionary ot Contemporary English. ■ . -LDCE. L a rn h a rt 1978. А.Г.ЦЬОВХ Львовский университет * АНТОНИМЫ В ЯЗЫКЕ И РЕЧИ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ TIGHT И LOOSE) Набор разнообразных смыслов прилагательного не дает предодав­ ления о том, каким образом данное слово "переходит" из одного кон­ текста в другой для определения свойств разных объектов и как сл ^ дует интерпретировать возникающие при этом сочетания, особенно ли речь идет об употреблении прилагательного в новых контекстах. Непосредственное сопоставление между собой целого ряда контекстов прилагательного tight не позволяет четко выделить типы нзменчи вых смыслов, поскольку последние своеобразно проявляются лишь как результат актуализации дифференциальных сем прилагательного, вхо дящих в его инвариантную структуру, которая принадлежит уровня языка. Таким образом, для установления типов порождаемых смыслов необходимо выяснить закономерности их возникновения в речи. Для этого анализируемые контексты последовательно группируются по приЯ ципу наличия/отсутствия в них одного или нескольких семантических дифференциальных признаков (СДП) прилагательного tight, поскольку последние являются функциями соответствующих дифференциальных сем прилагательного в речи. В семантическую структуру прилагательного tight наряду с иН тегральной семой "тесная связь" входят две дифференциальные семы- а) между элементами одного объекта и б) между разными объектами* Актуализируясь в речи, названные дифференциальные семы поочереДн0 выполняют .функции соответствующих СДП прилагательного в зависимо ти от того, какие именно объекты маркируются признаком tight в каждом конкретном случае. Несмотря на разнообразие порождаемых смыслов, тот или иной СДП выделяется достаточно четко в каждом но тексте прилагательного, на что ясно указывает сам характер опреД6 ляемого существительного или существительных. Так, например, Длл приведенных сочетаний с существительными v.-iru, air, fellow, roof» handker-chlef обцим является первый из названных СДП tig h t "наличие тесной связи метлу, элементами одного объекта" . Действи-