Единицы языка в функциональном аспекте.

Четко(| «и признака?” ИМ6И су:цествительных с их потенциальными, стацдартны- 0 КсплиципопМИ категориально-семантического порядка, без учета явно черкнуть a,iHIJX НОминационно-семантических признаков. Следует под­ о с н о в е ’^ 0 падежные флексии, формализующие вкупе с предлогами н°"Сепа>' Л7Ы направленности межпредметных отношений, и номинацион- сРедстго ГИЧбСКИе признаки имен существительных образуют комплексное с°3 cvr М 0 рФ°Л0Гизации и синтактизации логико-мыслительных процес- Р онй ^ « ектиэа 4 ии, объектиэации и адвербиализации обозначаемого " ‘«Иного содержания. «Редо-ре4еП0^ категориально-семднтический признак "субъектность" к0торо ЛЯ0Т С0<5°П исходное звено, тематическую основу мысли, на Ющей обязательным образом базируется признак активной, действу- „ сУбстантности. Речевой категориально-семантический признак иьектмПрт.и Ку^ ТЬ пРеАставллет собой замыкающее звено мысли, рематичес- ййя °с', 0 вУ, на которой базируется субстантны! предел действия. Рече- йп ^ 1 '■Лориально-семантическая "адвербнальность" представляет так- а’^ЫкаЮ1<’<ее или срединное звено в мыслительной цепочке и охваты- %0 1 егориально-семантическую локальность, субстантность, а так- ^поральность. биали '°°^емонстрируем на конкретных примерах некоторые типы адвер- " 1гпп ад- "локальность с BeP6t категориольно-семантических признаков. Ср. : KCfIjj0K, ВвУтпаЛИ3^ясь’ осмысливается преимущественно не как "локальное^ ^ Яре,,П,'Нин пространством", а кок, например, "адверсивный локальный в °К зй Л ’ к Достижению которого стремится передвижение. Дала bia zum Bahnhof kommen - пройти Ш вокзалу; uj.u neuuin i < ------ _лл/т, < : КСПСуб; стол, получая адвербиальную модификацию, может аОйи„. ^'п' ^ .и . уча ^ * , ПеНг-.гf ° Формировании комплексного речевого смысла время " во , пГВи"": Нельзя разговаривать з р е л о м - "нельзя разговаривать Вмя приема пип 1 и, сидя за столом"; ср. также нем. гас °°h Свукв. после стола =■после обеда), где субстантное им„ •**£«* . "опадая в темпоральную конструкцию, участвует е ’Д Г " " " 1и последействия с указанием пункта пребывания, и essen irnd dfrnaoh etwao tun, „„„.ои-гдльных И тот Ч т , ГЛЬЗЯ игнорировать при анализе имен <С^ нкциИ участвуют и но- мИца ’ <т° в формировании их синтаксичес ^ антицбсКИв признаки; ср ,. 0f,,fbie или имплицитные потенциалы х.я11ога т.е. книга, К,^ г а писателя - das Buoh dee Schriftetellora, dea Sohriftatellere написал писатель, где геиитивной имя о н0 и агенса: выражает не только обладателя продуктом дея- Q шляется как предметом принадлежности, так Р 119