ВОПРОСЫ АНГЛИЙСКОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1972. ВЫП.8

99 другому,не вызывает возражений у большинства лингвистов . Любой лексический элемент язнка может подвергнуться про­ цессу абстрагаши вплоть до превращения в грамматический.Ос ­ новным усл^ием такой абстракции следует,как это делает А.мартине .считать высокую частотность того значения,кото­ рое подлежит процессу абстрагирования,такую частотность,' когда экономичнее для системы перейти о одного уровня або- ✓ тракции на другой.На это же указывает и P.A.ByKaroB:"IjpaM - матика обобщает свои категории шенно потому,что сами они закономерно повторяются и,повторяясь .выкристаллизовываются 14 В своих отвлеченных грамматических значениях" .Процесс а б ­ страгирования может проходить,как уже отмечалось,разные сту- 15 пени . 12 В современном французском языке имеется свыше сотни суф фиксов.Суффиксальная систаяа представляется довольно подвиж- нойгнекоторые суффиксы выходят иа употребления.другие,наобо­ рот, появляются вновь. Значение суффиксов претерпевает измене­ ния.Всё это происходит В относительно небольшие промежутки 16 времени .Это дало основание некоторым ученым,в частности А.Мартине,охарактеризовать систему суффиксов как опфнтую систему и отнести значение суффиксов к лексическш значени­ ям.Однако такой вывод не представляется достаточно убедител! ным. (JCH 0 BH 02 функцией суффиксов является образование новы* слов.В образовании новых слов наряду о суффиксами приншают участие и корни / или словообразовательные основы /.Корневые морфемы rpav)MaiH4ecia не оформлены,они не включены в грамма­ тическую систему языка,не принадлежат ни к одному из грамма-